
Signature
John Varela
Trade OLD lamps for NEW for email
>> gloria0402@gmail.com wrote in news:b73ed5bf-72f2-4e7a-8029-
>> 2131508671bf@v18g2000pro.googlegroups.com:
[quoted text clipped - 15 lines]
> "Dr. Fleming is credited with the discovery of penicillin." You
> would not use "to" in that sentence.
If "credited to" is used, the person or thing receiving the credit is the
object; if "credited with" is used, the person or thing receiving the
credit is the subject.
> > gloria0402@gmail.com wrote in news:b73ed5bf-72f2-4e7a-8029-
> > 2131508671bf@v18g2000pro.googlegroups.com:
["be credited to" _vs_ "be credited with"]
> > Something is credited to me. I am credited with something. Both mean that I
> > received the credit for something.
>
> "A refund has been credited to your account." You would not use
> "with" in that sentence.
However, as Barbara's comment implies, it could be paraphrased as "Your
account has been credited with a refund." This works the same in the
active voice: "We have credited your account with a refund," but in the
converse order "We have credited to your account a refund," or perhaps
"To your account we have credited a refund."
> "Dr. Fleming is credited with the discovery of penicillin." You
> would not use "to" in that sentence.
Similarly, "The discovery of penicillin is credited to Dr. Fleming."
There's not necessarily an improvement in either case, but the point is
that the preposition (or compound verb, if you prefer) and the order of
the direct & indirect objects are interdependent: the choice of one
determines the other.

Signature
Odysseus