> Sorry, you folks covered this topic less than a year ago. I guess the
> conclusion was that both uses are correct.
>In article
><8a9d380f-eed8-454c-a56f-0c49ce13b396@k19g2000prh.googlegroups.com>,
[quoted text clipped - 14 lines]
>
>shows ignorance and is incorrect.
The senses and uses of "myriad", noun and adjective, are no longer
limited to its original meaning of "10,000".
The phrase "a myriad of" seems to be included in sense A.2b below.
OED:
myriad, n. and adj.
A. n.
1. a. Chiefly Ancient Hist. Ten thousand; a set of ten thousand of
anything; esp. a unit of ten thousand soldiers.
Principally in translations from Greek or Latin, or with reference
to the numbering system of ancient Greece.
{dag}b. Ten thousand of a particular monetary unit (inferred from
the context). Obs.
2.
a. In pl. Countless numbers of people or things; legions, hosts,
hordes of the persons or things specified.
b. In sing. A countless number of specified things.
3.
a. In pl. Countless multitudes, hosts (with the objects intended
inferred from the context).
b. In sing. A countless multitude, a throng.
c. by myriads: in uncountably large numbers.
d. in myriads: in countless numbers.
B. adj. (chiefly attrib.).
1.
a. Modifying a singular noun, usually one with collective or
abstract meaning: having or consisting of countless elements,
aspects, phases, etc.; innumerable, uncountable.
b. Modifying a plural noun: existing in huge numbers; countless,
innumerable. Also occas. in predicative use.
c. With indefinite article, modifying a plural noun: = sense A. 1b.
2. Chiefly Ancient Hist. Modifying a numeral: ten thousand (cf.
sense A. 1a). rare.

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.english.usage)
High Priest - 26 May 2009 17:37 GMT
> >In article
> ><8a9d380f-eed8-454c-a56f-0c49ce13b396@k19g2000prh.googlegroups.com>,
[quoted text clipped - 17 lines]
> The senses and uses of "myriad", noun and adjective, are no longer
> limited to its original meaning of "10,000".
Sure. i didn't mean to imply that, in English usage, we are obliged to
limit ourselves to 10,000. Many times, a foreign word is imported and
quickly gains a new or modified meaning.
I spend most of my time in Russia. There are ahem myriad examples
of this. For example, what I call "lettuce", the Russians call "salad".
> The phrase "a myriad of" seems to be included in sense A.2b below.
I'm not as sure as you are. I would have agreed if the OED had exactly
used the word in such a sentence.
> OED:
>
[quoted text clipped - 40 lines]
> 2. Chiefly Ancient Hist. Modifying a numeral: ten thousand (cf.
> sense A. 1a). rare.
Peter Duncanson (BrE) - 26 May 2009 17:55 GMT
>> >In article
>> ><8a9d380f-eed8-454c-a56f-0c49ce13b396@k19g2000prh.googlegroups.com>,
[quoted text clipped - 29 lines]
>I'm not as sure as you are. I would have agreed if the OED had exactly
>used the word in such a sentence.
I omitted all quotations. Here are some from the A.2b section:
1609 A. CRAIG Poet. Recreations sig. A4v, Thus feeling ill, and
fearing worse each day, A miriad of mis-fortunes I embrace.
....
1828 J. STERLING Ess. & Tales (1848) II. 4 The wide and gleaming
river..fleckered with a myriad of keels.
1850 F. W. ROBERTSON Serm. 3rd Ser. x. 124 A myriad of different
universes.
....
1940 V. K. ZWORYKIN & G. A. MORTON Television vi. 194 If the noise
is appreciable compared with the picture signal, it appears in the
reproduction as a myriad of constantly changing bright specks.
1961 B. JAMES Night of Kill (1963) ix. 104 The hour which, like a
spade turning clods of earth, exposed to the day a myriad of busy
creatures that had laid dormant in the quiet night.
1987 Observer 20 Sept. 46/4 A myriad of small, specialist software
companies have also been spawned in the new sunrise high-tech
areas.
>> OED:
>>
[quoted text clipped - 5 lines]
>> b. In sing. A countless number of specified things.
>>

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.english.usage)