
Signature
Work is the curse of the drinking class.
>Quoting a news headline:
>
[quoted text clipped - 3 lines]
>several years since it crawled into the popular lexicon. Does anyone
>know where it originated?
No.
The OED has it as an obsolete sense. It may have been revived or
reinvented.
14. speak to.
f. To give (or {obs}constitute) evidence regarding (a thing); to
attest, bear testimony to.
1624 BP. R. MONTAGU Immed. Addr. 201 [These] speake indeed to the
practise since it was in beginning.

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.english.usage)
Pete - 12 Jan 2010 00:36 GMT
>>The "speaks to" is interesting and has been annoying me for the
>>several years since it crawled into the popular lexicon. Does anyone
[quoted text clipped - 4 lines]
> The OED has it as an obsolete sense. It may have been revived or
> reinvented.
People of my grandparents' generation were still using it in the '60s.
Stewie Griffin - the baby in Family Guy, who speaks in a plummy English
accent apparently based on Rex Harrison's - used the expression a year or
so ago. (I think it was mentioned hereabouts at the time.) Perhaps that has
led to its being revived.
Peter (UK)
>Quoting a news headline:
>
[quoted text clipped - 3 lines]
>several years since it crawled into the popular lexicon. Does anyone
>know where it originated?
I think it's decades old, maybe older, but it may have gotten very
popular lately. Although I haven't noticed that.
Your example is definitely "unnerving", much worse than many other
uses I've seen. How can a wave speak to uncertainty. How can
retirments speak to uncertainty. They might remind us of uncertainty,
or be a reason for uncertainty.

Signature
Posters should say where they live, and for which area
they are asking questions. I was born and then lived in
Western Pa. 10 years
Indianapolis 7 years
Chicago 6 years
Brooklyn, NY 12 years
Baltimore 26 years
John Lawler - 07 Jan 2010 03:42 GMT
> >Quoting a news headline:
>
[quoted text clipped - 20 lines]
> Brooklyn, NY 12 years
> Baltimore 26 years
Oh, come on.
Never heard of a metaphor? -John Lawler * http://www.umich.edu/~jlawler
All kinds of things can "speak",
metaphorically speaking.
"X speaks to Y", as Peter pointed out, is
centuries old and quite common (though
I'd consider it rather high-register.
English is not spoken by machines, and literal
meaning is almost always the wrong way to
interpret it. And it's always the wrong way
to figure out what's correct.
-John Lawler * http://www.umich.edu/~jlawler
"Philosophy is a battle against the bewitchment
of our intelligence by means of language."
-- Ludwig Wittgenstein
mm - 07 Jan 2010 16:47 GMT
>> >Quoting a news headline:
>>
[quoted text clipped - 17 lines]
>All kinds of things can "speak",
>metaphorically speaking.
There are many metaphoric uses of "speak to" that I"m fine with. I'm
just not sure about this one. (which is a weaker statement than I
made the first time.)
>"X speaks to Y", as Peter pointed out, is
>centuries old and quite common (though
[quoted text clipped - 8 lines]
> of our intelligence by means of language."
> -- Ludwig Wittgenstein

Signature
Posters should say where they live, and for which area
they are asking questions. I was born and then lived in
Western Pa. 10 years
Indianapolis 7 years
Chicago 6 years
Brooklyn, NY 12 years
Baltimore 26 years
John Varela - 07 Jan 2010 19:53 GMT
> >Quoting a news headline:
> >
[quoted text clipped - 11 lines]
> retirments speak to uncertainty. They might remind us of uncertainty,
> or be a reason for uncertainty.
It's the "constitutes evidence of" meaning (obsolete according to
OED) that Peter Duncanson quoted.

Signature
John Varela
Trade NEWlamps for OLDlamps for email