Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / English Usage / January 2010



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

Accents again

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Iain - 16 Jan 2010 10:27 GMT
What accent Russel Crowe trying to pull here?

Nottinghamshire?

http://www.youtube.com/watch?v=_ApVBTX4eKc

--Iain
Jonathan Morton - 16 Jan 2010 10:40 GMT
> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>
> Nottinghamshire?
>
> http://www.youtube.com/watch?v=_ApVBTX4eKc

To me, it sounds like Percy in Blackadder the Third. Certainly not
Nottinghamshire.

Nottinghamshire is fairly standard East Midlands. The vowel sounds are very
distinctive - quite like Gary Lineker (who's from Leicester, of course).

The change from East to West Midlands is very abrupt. When I lived near
Burton, it was still East, but go ten miles down the road to Lichfield or
Tamworth, and you're definitely into West Midlands vowels.

Regards

Jonathan
Iain - 16 Jan 2010 11:02 GMT
On Jan 16, 10:40 am, "Jonathan Morton"
<jonathan.mortonbutignorethisp...@btinternet.com> wrote:

> > What accent Russel Crowe trying to pull here?
>
[quoted text clipped - 3 lines]
>
> To me, it sounds like Percy in Blackadder the Third.

2nd?

--iain
Jonathan Morton - 16 Jan 2010 12:04 GMT
On Jan 16, 10:40 am, "Jonathan Morton"
<jonathan.mortonbutignorethisp...@btinternet.com> wrote:
> "Iain" <iain_inks...@hotmail.com> wrote in message
>
[quoted text clipped - 7 lines]
>
> To me, it sounds like Percy in Blackadder the Third.

2nd?

Sorry, yes. The one where he's wearing a huge ruff, and discovers the secret
of creating pure green.

Regards

Jonathan
Roland Hutchinson - 16 Jan 2010 20:35 GMT
> On Jan 16, 10:40 am, "Jonathan Morton"
> <jonathan.mortonbutignorethisp...@btinternet.com> wrote:
[quoted text clipped - 14 lines]
> Sorry, yes. The one where he's wearing a huge ruff, and discovers the
> secret of creating pure green.

_Purest_ green, if memory serves.

Signature

Roland Hutchinson       

He calls himself "the Garden State's leading violist da gamba,"
... comparable to being ruler of an exceptionally small duchy.
--Newark (NJ) Star Ledger  ( http://tinyurl.com/RolandIsNJ )

Jonathan Morton - 17 Jan 2010 14:44 GMT
> _Purest_ green, if memory serves.

I believe you're right. Back to the OP, I saw the trailer in full last night
at the cinema [1]. The voice I had attributed to Percy is not Crowe's. Crowe
sounds as though he is attempting a Sean Bean imitation - which might not be
far wrong for Robin Hood.

[1] "It's Complicated". Mediocre, but rescued by two good perfomances by
Meryl Streep and Steve Martin, and a half-decent one by Alec Baldwin.

Regards

Jonathan
John Dean - 16 Jan 2010 15:27 GMT
> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>
> Nottinghamshire?
>
> http://www.youtube.com/watch?v=_ApVBTX4eKc

It sounds slightly more south Lancs / south Yorks to me.
Reminds me of Paul Copley - one of those actors who crops up everywhere. Try
him here:

http://www.meetthejoneses.co.uk/actor.asp?n=1699&sort=Male&actor=Paul%20Copley
http://tinyurl.com/y9svzo7

especially as 'chatty man next door"

He's from SW Yorks.
Signature

John Dean
Oxford

Robin Bignall - 16 Jan 2010 22:14 GMT
>> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>>
[quoted text clipped - 5 lines]
>Reminds me of Paul Copley - one of those actors who crops up everywhere. Try
>him here:

Doesn't sound like Nottingham or south Yorks to me.  Sean Bean does a
working class south Yorks in "Sharpe".  Very similar to north
Nottingham.
Signature

Robin
(BrE)
Herts, England

the Omrud - 16 Jan 2010 22:41 GMT
>>> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>>>
[quoted text clipped - 9 lines]
> working class south Yorks in "Sharpe".  Very similar to north
> Nottingham.

I think Sean Bean (always pronounced Seen Been in our house) is from
Sheffiled, so it's possibly his own accent.

Russell Crowe is presumably using a 12th century Nottingham accent.

Signature

David

John Dean - 17 Jan 2010 01:10 GMT
>>>> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>>>>
[quoted text clipped - 12 lines]
> I think Sean Bean (always pronounced Seen Been in our house) is from
> Sheffiled, so it's possibly his own accent.

He is indeed from Sheffield and that puts his birthplace some 15 miles from
the Paul Copley I cited. And examination of his work will indicate that he
struggles to reproduce his own accent and pretty much gives up on anything
from the wider world. And his interviews on chat shows confirm that what you
hear from Sharpe's mouth is what you would hear if you were in the
supporters' stand for a Sheffield United home game. However, I suspect there
is some difference between a Sheffield urban accent and a general
south(-west) Yorks accent much as the inner Manchester accents differ
markedly from the wider Greater Manchester accents and the neighbouring
south Lancs speech.

> Russell Crowe is presumably using a 12th century Nottingham accent.

I refer my honourable friend to the posting I made some moments ago
concerning Mr Bean's linguistic range.
Signature

John Dean
Oxford

the Omrud - 17 Jan 2010 10:01 GMT
>> I think Sean Bean (always pronounced Seen Been in our house) is from
>> Sheffiled, so it's possibly his own accent.
[quoted text clipped - 9 lines]
> markedly from the wider Greater Manchester accents and the neighbouring
> south Lancs speech.

You're not wrong there.

Signature

David

musika - 16 Jan 2010 22:49 GMT
>>> What accent Russel Crowe trying to pull here?
>>>
[quoted text clipped - 9 lines]
> working class south Yorks in "Sharpe".  Very similar to north
> Nottingham.

Weel, he's a Sheffield lad and Blades supporter.

Signature

Ray
UK

contrex - 16 Jan 2010 15:39 GMT
> What accent Russel Crowe trying to pull here?

Sounds like the same "Kiwi raised in Oz trying to sound like an
Englishman" accent he used in "Master And Commander"
tsuidf - 16 Jan 2010 21:52 GMT
> Sounds like the same "Kiwi raised in Oz trying to sound like an
> Englishman" accent he used in "Master And Commander"

Absolutely completely off-topic, but out of sheer filial pride I am
compelled to mention at this point that my dad crossed the Atlantic on
the ship used in that film (before the film's makers bought it off the
group who'd been using it for such sailings).  It took 3 weeks, for
the first week and a half of which we had no contact at all, until
they got to the Azores and managed a minute or two call each.  He was
the second-oldest crew member at age 70.  I get vertiginous thinking
of going up the rigging and he did it!  Should you ever want to hear
about it, just whisper the words 'HMS Rose' in his vicinity.

<end of kvelling>
cheers,
Stephanie
contrex - 17 Jan 2010 00:42 GMT
> just whisper the words 'HMS Rose' in his vicinity.

Now renamed "Surprise", I gather. I envy your dad for his luck in
having the opportunity to do that, and respect him for the skill and
pluck it must have required at any age, let alone 70. Thank you for
sharing that. (I am a big Patrick O'Brian fan.)
 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.