Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / English Usage / January 2007



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

Being a spouse sure ain't what it used to be

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Mark Brader - 06 Jan 2007 08:15 GMT
A grandson to the late Prime Minister Pierre Trudeau was born last month.
The (Toronto) Globe and Mail reports:

<http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070103.wpierre04/BNStory/Na
tional/
>

|  Sacha Trudeau, in a telephone interview from his Montreal home, said
|  he and his spouse, Zoë Bedos, 31, are just "thrilled."  The two plan
|  to be married this summer.

Being a spouse sure ain't what it used to be.
Signature

Mark Brader, Toronto    |    "group this in post-top usually don't we"
msb@vex.net             |                                 -- Mike Lyle

Armond Perretta - 06 Jan 2007 13:26 GMT
> ...
> Being a spouse sure ain't what it used to be.

Was it ever?

Signature

Good luck and good sailing.
s/v Kerry Deare of Barnegat
http://home.comcast.net/~kerrydeare

Robert Lieblich - 06 Jan 2007 14:16 GMT
> A grandson to the late Prime Minister Pierre Trudeau was born last month.
> The (Toronto) Globe and Mail reports:
[quoted text clipped - 6 lines]
>
> Being a spouse sure ain't what it used to be.

Perhaps they are common-law spouses who have decided to get a
license.  Or is Quebec a civil code jurisdiction?   (Life is so
complicated.)

Actually, in jurisdictions where gay couples can marry, "spouse" might
cause less confusion than having one man introduce another as his
husband.

Or maybe not.

Signature

Bob Lieblich
And to think I married a divorce lawyer

Mike Lyle - 06 Jan 2007 15:09 GMT
[...]
> And to think I married a divorce lawyer

Everybody should. Would have saved me a fortune.

Signature

Mike.

sage - 06 Jan 2007 15:35 GMT
>> A grandson to the late Prime Minister Pierre Trudeau was born last month.
>> The (Toronto) Globe and Mail reports:
[quoted text clipped - 10 lines]
> license.  Or is Quebec a civil code jurisdiction?   (Life is so
> complicated.)

(Snip)

Yes, QC is a civil code jurisdiction.

Don't worry: A Trudeau wedding (for this branch, anyway) will probably
be a biggie. (Yawn)

Cheers, Sage
Joe Fineman - 07 Jan 2007 01:32 GMT
> Actually, in jurisdictions where gay couples can marry, "spouse"
> might cause less confusion than having one man introduce another as
> his husband.

The portmanteau word "husbear" is current in some circles.  However,
the law is not usually involved.
Signature

---  Joe Fineman    joe_f@verizon.net

||:  Inner conflict is the best kind.  :||
John Dean - 06 Jan 2007 15:27 GMT
> A grandson to the late Prime Minister Pierre Trudeau was born last
> month. The (Toronto) Globe and Mail reports:
[quoted text clipped - 6 lines]
>
> Being a spouse sure ain't what it used to be.

Funnily enough, it's *exactly* what it used to be:

OED: spouse, n.
  ?b. An affianced suitor; one's fiancé. Obs.-1
  a1553 Udall Royster D. i. v, I am bespoken: And I thought verily thys had
bene some token From my dear spouse Gawin Goodluck.

Apparently coming from "espouse, n." (now obsolete but originally meaning "
1. a. A betrothed person of either sex; also a newly-married person, a bride
or bridegroom.
  c1475 Partenay 954 The Erle the espouse courtoisly forth lad. "

The worst we can say of M. Trudeau is that being a spouse sure ain't what it
is these days.
Signature

John Dean
Oxford

 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.