Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / English Usage / January 2007



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

"Europe" and "Evropa" -- meaning?

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Benedict Dickson - 07 Jan 2007 11:06 GMT
Extracts:

The sands of time make a definition of 'Europe' elusive. In contrast,
the term 'Asia' is easier explained.

That helps us. The compilers of Webster's dictionary say that Latin
absorbed the name 'Asia' from Greek. The compilers also propose a
source still beyond in a Semitic language of the Middle East. An
Akkadian dynasty had ruled Sumer in the 24th Century BC. There the term
signified 'to rise (of the sun)'.

*  *  *

The heartland beyond Asia Minor evoked the Asuras described in the
Rigveda, a faith source that some researchers date far before the 20th
Century BC. The same Asuras receive mention in old Persia's Zorastrian
scripture.

So while Webster has led us to a Semitic verb meaning 'to rise', we
could also notice from history the contact of the Greeks with the
Semitic Assyrians. The roots of 'Asia' can be perceived further and
outside the Semitic group in Indo-European languages of ancient India
and Persia.

*  *  *

What if we tried now to explain 'Europe' using Pali?

In Buddhist philosophy 'purvanta' denotes a beginning and 'aparanta',
an end (opposite meanings are derived by using a preceding 'a'.) Could
we surmise that 'Evropa' associates with the same Pali 'Aparanta'?

Full account at www.WorldCityVista.org
Mike Lyle - 07 Jan 2007 20:21 GMT
> Extracts:
>
[quoted text clipped - 7 lines]
>
> Full account at www.WorldCityVista.org

I don't think so. I'm not good at the sound-changes; but the word
originally referred to central Greece; and, subject to correction by
the better-informed, I think its closest relative in Greek meant
"wide".

Signature

Mike.

Cingar - 08 Jan 2007 14:20 GMT
Benedict Dickson ha scritto:
> [...]
> What if we tried now to explain 'Europe' using Pali?

Why ever!?

> In Buddhist philosophy 'purvanta' denotes a beginning and 'aparanta',
> an end (opposite meanings are derived by using a preceding 'a'.) Could
> we surmise that 'Evropa' associates with the same Pali 'Aparanta'?

The Greek equivalent of the Indian negative prefix "a-" is... "a-", not
"eu-". And I don't see a reason why the "-p...r-" sequence should have
become "-r...p-".

Beside that, there is a fair possibility that "Eur?p?" was originally
a woman's name (although it denoted a mythical woman: a beautiful
Phoenician princess who, according to the legend, was kidnapped by Zeus
and brought in the coast of what we now call Europe), and neither "End"
nor "Beginning" seem very plausible names for a girl...

The most convincing etymology for "Eur?p?" is Greek "eurys" ('wide')
and "?ps" ('eye'), i.e. "wide-eyed", which *is* a plausible name for a
girl.

--
Cingar

P.S. Just out of curiosity, what's supposed to be the connection
between the etymology of "Europe" and a NG about the English language?
Joseph Curtin - 11 Jan 2007 00:42 GMT
Benedict Dickson ha scritto:
> [...]
> What if we tried now to explain 'Europe' using Pali?

Why ever!?

> In Buddhist philosophy 'purvanta' denotes a beginning and 'aparanta',
> an end (opposite meanings are derived by using a preceding 'a'.) Could
> we surmise that 'Evropa' associates with the same Pali 'Aparanta'?

The Greek equivalent of the Indian negative prefix "a-" is... "a-", not
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------
Then that phrase I often heard in Rome, "asozzone" was actually a
compliment?
We have the same thing in English: typical, atypical.

Joe from Massachusetts
 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.