> Is it possible to say the following sentences?
>
[quoted text clipped - 6 lines]
> 3.- This is the shirt that I lent you
> 4.- This is the shirt that I lent to you
All four variants are grammatically OK
(according to current principles of linguistics)
because (a) all are spontaneously used by
English speakers and (b) each can be parsed
OK and approved semantically (i.e. all are
intelligible.)

Signature
Don Phillipson
Carlsbad Springs
(Ottawa, Canada)
Mike Lyle - 13 Jan 2007 17:04 GMT
> > Is it possible to say the following sentences?
> >
[quoted text clipped - 13 lines]
> OK and approved semantically (i.e. all are
> intelligible.)
In these examples we'd be most likely to use the forms without "to",
though.

Signature
Mike.
--
Posted via a free Usenet account from http://www.teranews.com
"Eduardo" asks about:
> 1.- This is the shirt I lent to you
> 2.- This is the shirt I lent you
> 3.- This is the shirt that I lent you
> 4.- This is the shirt that I lent to you
All four correct (except for the missing final ".") and equivalent.

Signature
Mark Brader | "We didn't just track down that bug,
Toronto | we left evidence of its extermination
msb@vex.net | as a warning to other bugs" --Dan Lyke