On Jan 12, 6:43 pm, "tinwhistler" <ozziemal...@post.harvard.edu> wrote:
> ...along with the racist terms "niggardly" and "slaving away," etc. ...
Niggardly is a word synonymous with stingy and miserly, and a niggard
(noun) is a miser.
They are both derived from the Old Norse verb nigla, meaning "to fuss
about small matters".
(The English word "niggle" retains the original Norse meaning.)
The word is not related to the word nigger, though someone unfamiliar
with the word "niggardly"
might take offense due to the phonetic similarity between the words.
(The word "nigger" is from the earlier "neger," which is from French
nègre, from Latin niger, meaning black.)
njg
Robert Lieblich - 13 Jan 2007 21:19 GMT
[You need to learn how to respond to a thread without breaking it.
You can start here:
<http://www.alt-usage-english.org/intro_a.shtml#TOGOOGLEGROUPSUSERS>.]
> On Jan 12, 6:43 pm, "tinwhistler" <ozziemal...@post.harvard.edu> wrote:
> > ...along with the racist terms "niggardly" and "slaving away," etc. ...
You need an irony detector. The remark you quote was not intended
seriously.
[ ... ]

Signature
Bob Lieblich
Helpful as ever