Reading Michael Howard's political credo (I have copied it below, from
the BBC web site - http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3361933.stm) I
am puzzled by an inconsistency.
The word "that" follows "I believe" in statements 4,6,15 and 16 but is
omitted in all the other statements which begin in the same way. "That"
follows "I do not believe" in every case (11,12,13). Is this some form
of emphasis, a stylistic quirk or just sloppy draughtsmanship?
I make no comment on the content, other than to observe that, on first
reading number 4, I thought he was repudiating the idea of a tax on
obesity...
-----------------------------------------------------------------------------
* I believe it is natural for men and women to want health, wealth
and happiness for their families and themselves
* I believe it is the duty of every politician to serve the people
by removing the obstacles in the way of these ambitions
* I believe people are most likely to be happy when they are
masters of their own lives, when they are not nannied or over-governed
* I believe that the people should be big. That the state should be
small
* I believe red tape, bureaucracy, regulations, inspectorates,
commissions, quangos, 'czars', 'units' and 'targets' came to help and
protect us, but now we need protection from them. Armies of interferers
don't contribute to human happiness
* I believe that people must have every opportunity to fulfil their
potential
* I believe there is no freedom without responsibility. It is our
duty to look after those who cannot help themselves
* I believe in equality of opportunity. Injustice makes us angry
* I believe every parent wants their child to have a better
education than they had
* I believe every child wants security for their parents in their
old age
* I do not believe that one person's poverty is caused by another's
wealth
* I do not believe that one person's ignorance is caused by
another's knowledge and education
* I do not believe that one person's sickness is made worse by
another's health
* I believe the British people are only happy when they are free
* I believe that Britain should defend her freedom at any time,
against all comers, however mighty
* I believe that by good fortune, hard work, natural talent and
rich diversity, these islands are home to a great people with a noble
past and exciting future.
I am happy to be their servant.
-----------------------------------------------------------------------------

Signature
Laura
(emulate St. George for email)
Opus the Penguin - 02 Jan 2004 19:17 GMT
> Reading Michael Howard's political credo (I have copied it below,
> from the BBC web site -
[quoted text clipped - 6 lines]
> Is this some form of emphasis, a stylistic quirk or just sloppy
> draughtsmanship?
I don't think "that" adds to or detracts from any of the statements
you quote. As a matter of consistency, I suppose Howard might have
opted to go one way or the other. (In that case I vote for removing
them all.) I'd hesitate to call it sloppiness rather than variety.
There are, of course, cases where a "that" can clarify ambiguity.
Consider the following sentence:
"I believe the people who believe Tony Blair's ideas are on shaky
ground."
And there are other cases where a "that" can let you know up front
which way a sentence is going. Consider this mess:
"I don't believe Howard's quoted statements concerning the
responsibilities and privileges of Britons produce the kind of
ambiguity or confusion that could be resolved by a 'that.'"
Until halfway through, you aren't sure whether it is the statements
themselves that I don't believe, or (as it turns out) a proposition
concerning those statements.

Signature
Opus the Penguin (that's my real email addy)
You snipped my sig!
Jody Bilyeu - 03 Jan 2004 08:01 GMT
> Reading Michael Howard's political credo (I have copied it below, from
> the BBC web site - http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3361933.stm) I
[quoted text clipped - 8 lines]
> reading number 4, I thought he was repudiating the idea of a tax on
> obesity...
[snip]
> * I believe in equality of opportunity. Injustice makes us angry
[snip]
In the above case, statement number 8, I believe, "that" would be ungrammatical
since it would be introducing a prepositional phrase. In every other case, it
introduces a noun clause. "That" thus used as a subordinating conjunction is
generally considered optional except where omitting it would cause ambiguity.
Many economy-minded houses, however, urge omitting this use of "that" whenever
possible. It's a style choice.
Subordinating conjunctions are very handy things, functionally speaking, but
semantically they're pretty weak--especially subordinating conjunction "that,"
which of course is to be distinguished from the demonstrative pronoun and
adjective "thats." Generally speaking, and in this case, I don't register any
emphasis associated with the sub. conj. "that" or its absence. Maybe I register
a missed opportunity for perfect parallelism, but that's probably balanced by
the stylistic mandate to have a little variety among sentences.

Signature
Cheers,
Jody
jodybilyeu@smsu.edu
John Dean - 04 Jan 2004 01:43 GMT
>> Reading Michael Howard's political credo (I have copied it below,
>> from the BBC web site -
[quoted text clipped - 32 lines]
> probably balanced by the stylistic mandate to have a little variety
> among sentences.
The Brit media are now pointing out the suspicious resemblance between
Michael's credo and that of Mr Rockefeller
http://www.rockefeller.edu/archive.ctr/jr_credo.html
John D seems much fonder of 'that' than his Brit emulator.
--
John 'The Rockefellers had had had had ....' Dean
Oxford
De-frag to reply
Jody Bilyeu - 04 Jan 2004 04:10 GMT
[big snip]
> The Brit media are now pointing out the suspicious resemblance between
> Michael's credo and that of Mr Rockefeller
> http://www.rockefeller.edu/archive.ctr/jr_credo.html
[snip]
So, more of an uncredited credit than a credible credo, then? Or, credimus, I
guess, to be generous about it, though that one doesn't scan as well, joke-wise.

Signature
Cheers,
Jody
jodybilyeu@smsu.edu
Joe Fineman - 03 Jan 2004 20:15 GMT
Most of the time "that" is optional before a substatival clause that
is the object of a verb such as "believe". It adds a touch of
formality. However, if the subject of the dependent clause is a long
enough phrase, the reader may be misled into parsing it as the object
of the main verb if "that" is omitted, and in that case supplying
"that" is a commendable courtesy. There happen to be no good examples
of that situation among your quotations, but here is a made-up one:
I believe the people who offer us these positive assurances of our
safety are badly misled.
"I believe the people" starts you on a false track, and when you get
to "are" you have to reparse the sentence.

Signature
--- Joe Fineman jcf@TheWorld.com
||: How we got here is no indication of what to do next. :||