Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / English Usage / January 2004



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

Origin of scumbag

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Matti Lamprhey - 10 Jan 2004 12:34 GMT
Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
tombstone) claimed yesterday in an interview on BBC News 24 that he'd
originated the word "scumbag" in the 1960s.  NSOED says it's US in
origin, but fails to date it.

Matti
Lars Eighner - 10 Jan 2004 13:20 GMT
In our last episode,
<btoric$9goct$6@ID-103223.news.uni-berlin.de>,
the lovely and talented Matti Lamprhey
broadcast on alt.usage.english:

> Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
> emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
> tombstone) claimed yesterday in an interview on BBC News 24 that he'd
> originated the word "scumbag" in the 1960s.  NSOED says it's US in
> origin, but fails to date it.

MWCD11 dates it to 1967.  It seems the sort of term that would be in
use for some time before it appeared in print, but it could well have
been coined by a living person.  When the term was already familiar
to me as a word for a disagreeable person, I heard someone use it to
mean "used condom," and have since heard it in that sense many times.

At about that time underground comic character Cheech Wizard
(Vaugh Bode) appeared in a large panel illustrating various aspects
of Zen including Cheech "wrapped up in a phlegm-bag of self."
I don't know whether Bode coined that or if the phrase was common
in Amerizen.

Signature

Lars Eighner -finger for geek code-  eighner@io.com http://www.io.com/~eighner/
"Creative minds have always been known to survive any kind of bad training."
                            --Anna Freud

Lars Eighner - 10 Jan 2004 14:12 GMT
In our last episode,
<slrnbvvuts.5as.eighner@pearl.io.com>,
the lovely and talented Lars Eighner
broadcast on alt.usage.english:

> MWCD11 dates it to 1967.

But they are wrong.  It occurs in _Last Exit to Brooklyn_ (1964)
referring to a person:

"... and sneered at the ignorant sonofbitchin bartender.  The rotten
scumbag. ..."

Thanks to Amazon.com's new context search feature.

Signature

Lars Eighner -finger for geek code-  eighner@io.com http://www.io.com/~eighner/
    People say I'm extravagant because I want to be surrounded by beauty.
    But tell me, who wants to be surrounded by garbage? --Imelda Marcos

John Dean - 10 Jan 2004 14:59 GMT
> In our last episode,
> <slrnbvvuts.5as.eighner@pearl.io.com>,
[quoted text clipped - 10 lines]
>
> Thanks to Amazon.com's new context search feature.

Cassell's Dictionary of Slang says it's from the 1920s+ in its condom
meaning though Partridge's 8th doesn't mention it, nor 'scum' for semen.
Cassell provides no cites.
--
John Dean
Oxford
De-frag to reply
John Varela - 10 Jan 2004 20:22 GMT
> I heard someone use it to
> mean "used condom," and have since heard it in that sense many times.

We used to call those Charles River whitefish.

Related question:  Where did the insult "pond scum" come from?  It was used by
Diane on _Cheers_; is it older than that?

Signature

John Varela
(Trade "OLD" lamps for "NEW" for email.)
I apologize for munging the address but the spam is too much.

Brian Wickham - 10 Jan 2004 20:46 GMT
>> I heard someone use it to
>> mean "used condom," and have since heard it in that sense many times.
>
>We used to call those Charles River whitefish.

A little south of you they were called Long Island White Eels.

Brian Wickham
Donna Richoux - 10 Jan 2004 21:54 GMT
> Related question:  Where did the insult "pond scum" come from?  It was used by
> Diane on _Cheers_; is it older than that?

Cassell's labels it US campus, and dates it 1980+.

Ditto "bathtub scum" and "shower scum."

Signature

Best -- Donna Richoux

Charles Riggs - 11 Jan 2004 05:44 GMT
>> I heard someone use it to
>> mean "used condom," and have since heard it in that sense many times.
>
>We used to call those Charles River whitefish.

Makes sense.

>Related question:  Where did the insult "pond scum" come from?  It was used by
>Diane on _Cheers_; is it older than that?

I wonder if the writer derived it from, or had been thinking of,
"lower than whale sh.t at the bottom of the ocean", which must date at
least back to the 50s.
Signature

Charles Riggs
Email address: chriggs¦at¦eircom¦dot¦net

MC - 10 Jan 2004 13:28 GMT
> Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
> emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
> tombstone) claimed yesterday in an interview on BBC News 24 that he'd
> originated the word "scumbag" in the 1960s.  NSOED says it's US in
> origin, but fails to date it.

I thought it was US, too. Slang for a condom. I can provide no citation,
however.
Pat Durkin - 10 Jan 2004 19:10 GMT
> > Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
> > emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
[quoted text clipped - 4 lines]
> I thought it was US, too. Slang for a condom. I can provide no citation,
> however.

This book had a word-fight between two women, in which any reader got a
great education in horrid names for women.  I don't have a copy, but my bet
is that "scumbag" could be found in it.  "Pox sack, pus bag" and many other
such containers are listed.
(If it wasn't this book, then it was Giles Goat-Boy, but I don't think so.)

"  The John Barth Info Center > Works > The Sot-Weed Factor

The Sot-Weed Factor (1960)

 756 pages.
Original publisher: Doubleday.
Current publisher: Anchor Press.
Buy now from Amazon.com.

Synopsis

This is truly the novel that turned Barth's career around. Those not
interested in reading Barth's complete canon should start here. The Sot-Weed
Factor is one of the landmark works of Fabulism and Postmodernism, not to
mention a screamingly funny book.

An imaginative romp through early colonial Maryland with a (partially)
fictitious poet named Ebenezer Cooke, Sot-Weed Factor (which means "tobacco
salesman") introduces Barth's penchant for fancy wordplay, ontological
tricks, historical parody, and existential games. There are echoes of Joseph
Campbell's mythical hero track here, though Barth would later claim that
this was not intentional.

Barth released a revised version of the book in 1967, shaving off some 50
pages of what he considered extraneous material."

http://www.dave-edelman.com/barth/sotweed.cfm
Evan Kirshenbaum - 11 Jan 2004 04:50 GMT
> This book had a word-fight between two women, in which any reader
> got a great education in horrid names for women.  I don't have a
[quoted text clipped - 6 lines]
>
> The Sot-Weed Factor (1960)

It's searchable at Amazon.  Neither "scumbag" nor "scum bag" appears.
But then again, neither does "pus" except for

   Quassapelagh's wound had been lanced with his own knife, drained
   of pus, washed clean, and dressed with some decoction brewed by
   the Negro out of various roots and herbs

Giles Goat-Boy is, unfortunately, not searchable.

Signature

Evan Kirshenbaum                       +------------------------------------
   HP Laboratories                    |Never attempt to teach a pig to
   1501 Page Mill Road, 1U, MS 1141   |sing; it wastes your time and
   Palo Alto, CA  94304               |annoys the pig.
                                      |              Robert Heinlein
   kirshenbaum@hpl.hp.com
   (650)857-7572

   http://www.kirshenbaum.net/

Pat Durkin - 11 Jan 2004 15:51 GMT
> > This book had a word-fight between two women, in which any reader
> > got a great education in horrid names for women.  I don't have a
[quoted text clipped - 15 lines]
>
> Giles Goat-Boy is, unfortunately, not searchable.

Ok, I lose my bet about scumbag.  But that one paragraph is worth the
reading for anyone interested in old-style cussing.
Mike Lyle - 11 Jan 2004 22:16 GMT
[...]

> "  The John Barth Info Center > Works > The Sot-Weed Factor
>
[quoted text clipped - 11 lines]
> Factor is one of the landmark works of Fabulism and Postmodernism, not to
> mention a screamingly funny book.

An absolute knockout: I'd urge anybody here who hasn't read it to do
so asap. Possibly better than Catch-22, as I thought it better-made.
And if it's anybody here who's got my copy, I'd like it back, please.

Mike.
Jesse Sheidlower - 10 Jan 2004 15:26 GMT
>Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
>emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
>tombstone) claimed yesterday in an interview on BBC News 24 that he'd
>originated the word "scumbag" in the 1960s.  NSOED says it's US in
>origin, but fails to date it.

The files of the Historical Dictionary of American Slang have
examples in the 'condom' sense to the 1930s, and referring to
a disliked person from 1950 or so.

Jesse Sheidlower
OED
Matti Lamprhey - 10 Jan 2004 17:31 GMT
"Jesse Sheidlower" <jester@panix.com> wrote...

> >Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
> >emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
[quoted text clipped - 5 lines]
> examples in the 'condom' sense to the 1930s, and referring to
> a disliked person from 1950 or so.

Thanks, Jesse and others.  Van H. was obviously as accurate about that
matter as he was about all his past activities, the toerag.

Matti
Dr Robin Bignall - 11 Jan 2004 00:17 GMT
>"Jesse Sheidlower" <jester@panix.com> wrote...
>> >
[quoted text clipped - 10 lines]
>Thanks, Jesse and others.  Van H. was obviously as accurate about that
>matter as he was about all his past activities, the toerag.

Calling an obvious reincarnation of Peter Rachman a toerag is probably
libellous.

( http://www.portowebbo.co.uk/nottinghilltv/revealed7rachman.htm )

Signature

wrmst rgrds
Robin Bignall

Quiet part of Hertfordshire
England

MC - 11 Jan 2004 06:31 GMT
> Calling an obvious reincarnation of Peter Rachman a toerag is probably
> libellous.
>
> ( http://www.portowebbo.co.uk/nottinghilltv/revealed7rachman.htm )

Libellous to toerags, that is.

Isn't that the name of a new car, by the way? The Volkswagen Toerag.
Aaron J. Dinkin - 11 Jan 2004 03:31 GMT
>>Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
>>emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
[quoted text clipped - 5 lines]
> examples in the 'condom' sense to the 1930s, and referring to
> a disliked person from 1950 or so.

I trust this is going to make it into OED fairly soon? I find that the
earliest citations OED lists so far for the two senses of "scumbag" are
1967 and 1971 respectively.

-Aaron J. Dinkin
Dr. Whom
Jesse Sheidlower - 11 Jan 2004 03:47 GMT
>> The files of the Historical Dictionary of American Slang have
>> examples in the 'condom' sense to the 1930s, and referring to
[quoted text clipped - 3 lines]
>earliest citations OED lists so far for the two senses of "scumbag" are
>1967 and 1971 respectively.

It's unlikely _scumbag_ would be revised out of order, which would
mean "fairly soon" would at least have to be construed to mean
"several years", given that we're publishing in late-"N" right now.

Jesse Sheidlower
OED
Adrian Bailey - 10 Jan 2004 17:40 GMT
> Nicholas van Hoogstraten (once described by a British judge as "an
> emissary of Beelzebub", I believe, which I'm now saving for my
> tombstone) claimed yesterday in an interview on BBC News 24 that he'd
> originated the word "scumbag" in the 1960s.

Goes to show it's unwise to believe a fraudster.

Adrian
Andy Dingley - 10 Jan 2004 23:57 GMT
>Nicholas van Hoogstraten [...] claimed yesterday [...] that he'd
>originated the word "scumbag" in the 1960s.  

I'm prepared to believe that he'd originated it,
just not that he'd first used it.
 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.