Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / English Usage / May 2008



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

Quebec, the most violent city in the world

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Ray O'Hara - 26 May 2008 23:44 GMT
On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
irwell - 27 May 2008 03:27 GMT
>On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"

Is there a Rue Morgue?
--
** Posted from http://www.teranews.com **
J. J. Lodder - 27 May 2008 09:00 GMT
> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"

De l'eau avec un poisson, c'est du poison,

Jan
Stupot - 27 May 2008 10:56 GMT
>> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
>
> De l'eau avec un poisson, c'est du poison,
>
> Jan
No it ain't...

http://www.ausfish.com.au/vforum/showthread.php?t=100882

Signature

Stupot           http://insignity.blogspot.com

Garrett Wollman - 30 May 2008 04:44 GMT
>On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"

On every license plate it is said that they remember ... something.

A good number of them, particularly in that city, probably remember
the Plains of Abraham.  (Remember?  More like treasure, as one might
treasure a grudge.)

-GAWollman

Signature

Garrett A. Wollman   | The real tragedy of human existence is not that we are
wollman@csail.mit.edu| nasty by nature, but that a cruel structural asymmetry
Opinions not those   | grants to rare events of meanness such power to shape
of MIT or CSAIL.     | our history. - S.J. Gould, Ten Thousand Acts of Kindness

CDB - 30 May 2008 15:21 GMT
>> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
>
> On every license plate it is said that they remember ... something.

The story, which I believe, is that they remember that they were born
under the lily but have flourished under the rose.  But they don't
like to talk about that in public.

> A good number of them, particularly in that city, probably remember
> the Plains of Abraham.  (Remember?  More like treasure, as one might
> treasure a grudge.)

It is their grievance, which they hug and take out walking.
HVS - 30 May 2008 15:25 GMT
On 30 May 2008, CDB wrote

>>> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
>>
[quoted text clipped - 10 lines]
>
> It is their grievance, which they hug and take out walking.

Whare sits our sulky sullen dame,
Gathering her brows like gathering storm,
Nursing her wrath to keep it warm.

(Burns)

Signature

Cheers, Harvey
CanEng and BrEng, indiscriminately mixed

John Kane - 30 May 2008 20:21 GMT
> In article <Ka6dnTtB4oXYoKbVnZ2dnUVZ_jWdn...@rcn.net>,
>
> >On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
>
> On every license plate it is said that they remember ... something.

Possibly how much a driver's licence costs?  I remember seeing one t-
shirt with a Québec driver's licence with "nous nous souviendrons" on
it after a price hike.  I think the government lost the next
election.

John Kane Kingston ON Canada
aspasia - 30 May 2008 20:47 GMT
>> In article <Ka6dnTtB4oXYoKbVnZ2dnUVZ_jWdn...@rcn.net>,
>>
[quoted text clipped - 8 lines]
>
>John Kane Kingston ON Canada

Their license plates read "Je me souviens", last time I was up there.
Been a while.

Here's a brief history if their plates.  More on

http://www.canplates.com/quebec.html

1923     Provincial Seal
1950-date     Fleur-de-Lys
1963-66
1968-78     "LA BELLE PROVINCE"
1967        "CONFEDERATION" w/ maple leaf (rear plate)
"MONTREAL Expo67" w/fleur de lys (front plate)
1976     Olympic rings
1963-66
1968-77     "LA BELLE PROVINCE"
1978-date     "Je me souviens".

What is it exactly that they are trying to remember?

Aspasia
Lanarcam - 30 May 2008 20:49 GMT
>>> On every license plate it is said that they remember ... something.
>
> 1978-date     "Je me souviens".
>
> What is it exactly that they are trying to remember?

That they must not forget.
John Kane - 30 May 2008 20:57 GMT
> On Fri, 30 May 2008 12:21:28 -0700 (PDT), John Kane
>
[quoted text clipped - 14 lines]
> Their license plates read "Je me souviens", last time I was up there.
> Been a while.

I think you're missing the joke.  "Nous nous souviendrons"  is "We
will remember".  A definate threat to the government who brought in
the rather nasty increase in licence fees.  It was rather funny
especially as I saw in in the licence bureau.

John Kane Kingston ON Canada
Nasti J - 30 May 2008 19:29 GMT
> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"

one man's fish is another's poisson
CDB - 30 May 2008 20:27 GMT
>> On every sreet there are shops advertising "Pain & Poissons"
>
> one man's fish is another's poisson

Many a man phishes, hoping for foison.
 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.