
Signature
Tony Cooper - Orlando, Florida
On 04 Jan 2009, tony cooper wrote
>> Please consider the following two pieces:
>>
[quoted text clipped - 10 lines]
> Both could include retirement plans made by the employees and
> not provided by the company.
I certainly assumed it included such plans, both financial and
social, but the sentences as presented give no hint as to whether
they are or aren't included.
> I think it is clearer to write
> "The employee retirement plan". This indicates that it is the
> plan offered by the company.
Certainly, if that's what's meant; but AFAICT there's no grounds for
assuming it is.
> I'm assuming that you mean a plan that provides money to the
> employee after the employee's retirement.
Hmmm.... I don't see the basis for assuming that.
> The examples you gave
> could mean what the employees plan to do after retirement.
> Moving to Florida and becoming a beach bum could be an
> employee's retirement plan.
That's what I figured was intended to be included.

Signature
Cheers, Harvey
CanEng and BrEng, indiscriminately mixed
tony cooper - 04 Jan 2009 15:26 GMT
>On 04 Jan 2009, tony cooper wrote
>
[quoted text clipped - 28 lines]
>
>Hmmm.... I don't see the basis for assuming that.
My assumption is based on the idea that it is less likely that someone
would come here to ask about the construction of a sentence about what
employees plan to do with their lives after retirement than it is for
them to ask about a sentence involving a financial plan. This
assumption, in turn, is based on the idea that the OP is writing
something for company use. Re-writing an employee handbook, for
example.
A lot of assumption, but we see a lot of questions in this newsgroup
that originate from such projects. I'm playing the odds.
>> The examples you gave
>> could mean what the employees plan to do after retirement.
>> Moving to Florida and becoming a beach bum could be an
>> employee's retirement plan.
>
>That's what I figured was intended to be included.
People don't generally write about this in relation to all of the
employees' plans. Maybe a magazine article or something, but the
financial plans are usually the topic.

Signature
Tony Cooper - Orlando, Florida
> Both could include retirement plans made by the employees and not
> provided by the company. I think it is clearer to write "The employee
> retirement plan". This indicates that it is the plan offered by the
> company.
That is a good point. But before the sentence I indicate that it is about
employment, about labor market status of the employee.
So the plans do not refer to social plans, but the economic ones.
Also, after the sentence I explain what the plan is more in detail.
I should be fine then right?
tony cooper - 04 Jan 2009 15:30 GMT
>> Both could include retirement plans made by the employees and not
>> provided by the company. I think it is clearer to write "The employee
[quoted text clipped - 7 lines]
>
>I should be fine then right?
I would still write "The employee retirement plan" to make it clear
that it is the plan offered by the company for the employees. Even
better is "The company employee retirement plan".
You may not like to use extra words, but extra words make things
clear. Unless you are limited in some way, use the number of words
that express your thought unambiguously.

Signature
Tony Cooper - Orlando, Florida
minimus - 04 Jan 2009 15:38 GMT
> I would still write "The employee retirement plan" to make it clear
> that it is the plan offered by the company for the employees. Even
> better is "The company employee retirement plan".
But in my context the retirement plan does not need to be provided by the
company.
It is actually just the retirement plan of the employee (and I mention
before the sentence that the company fully agrees with the plan).
John O'Flaherty - 04 Jan 2009 16:03 GMT
>> I would still write "The employee retirement plan" to make it clear
>> that it is the plan offered by the company for the employees. Even
[quoted text clipped - 4 lines]
>It is actually just the retirement plan of the employee (and I mention
>before the sentence that the company fully agrees with the plan).
If it's a plan of the employee about what they will do after
retirement from the company, why would the company have any say about
it at all? You say "my context" but haven't revealed it fully.

Signature
John
minimus - 04 Jan 2009 16:17 GMT
> If it's a plan of the employee about what they will do after
> retirement from the company, why would the company have any say about
> it at all? You say "my context" but haven't revealed it fully.
There is no need to compicte the matter. My question was actually
grammetical but it went out of hand now.
Forget about the context and everything.
I am just asking if I should say
the persons' jacket
or the jacket of the persons.
That is all!
Forget about the employee and company....
Lars Enderin - 04 Jan 2009 16:52 GMT
>> If it's a plan of the employee about what they will do after
>> retirement from the company, why would the company have any say about
[quoted text clipped - 9 lines]
>
> or the jacket of the persons.
It's unlikely that several persons share one jacket...
> That is all!
>
> Forget about the employee and company....
the Omrud - 04 Jan 2009 16:55 GMT
>> If it's a plan of the employee about what they will do after
>> retirement from the company, why would the company have any say about
[quoted text clipped - 13 lines]
>
> Forget about the employee and company....
Bad example then - "persons" has a very limited use; the normal plural
for "person" is "people". But then we get into the question of why the
people have only got one jacket.
How about
- the cat's bowl
- the bowl of the cat
- the car's wheels
- the wheels of the car
- the man's arm
- the arm of the man
In each case, the former is nearly always better. You can imagine
situations in which you would need to use the latter, but these will be
uncommon.

Signature
David
HVS - 04 Jan 2009 17:09 GMT
On 04 Jan 2009, minimus wrote
>> If it's a plan of the employee about what they will do after
>> retirement from the company, why would the company have any say
[quoted text clipped - 10 lines]
>
> or the jacket of the persons.
I vote for "the persons' jacket" -- simpler/cleaner writing.

Signature
Cheers, Harvey
CanEng and BrEng, indiscriminately mixed
John O'Flaherty - 04 Jan 2009 17:38 GMT
>> If it's a plan of the employee about what they will do after
>> retirement from the company, why would the company have any say about
[quoted text clipped - 13 lines]
>
>Forget about the employee and company....
The choice between possessives isn't that simple, and grammar and
semantics are intertwined. As others pointed out, persons/jacket is a
bad example. Choosing another, consider "the children's bookbags" -
this seems to me likelier than "the bookbags of the children", but
"the colors of the houses" is more likely than "the houses' colors".
In the case of the original example, "the retirement plans of the
employees" seems as apt as "the employees' retirement plans", but it's
hard to judge without the rest of the sentence as immediate context,
and the meaning as expressed in the more general context.

Signature
John
Chuck Riggs - 05 Jan 2009 14:58 GMT
>> If it's a plan of the employee about what they will do after
>> retirement from the company, why would the company have any say about
[quoted text clipped - 13 lines]
>
>Forget about the employee and company....
Without question, I'd write "the persons' jacket". The second version
is no only longer, it is awkward.

Signature
Regards,
Chuck Riggs
Near Dublin, Ireland
tony cooper - 04 Jan 2009 17:53 GMT
>> I would still write "The employee retirement plan" to make it clear
>> that it is the plan offered by the company for the employees. Even
[quoted text clipped - 4 lines]
>It is actually just the retirement plan of the employee (and I mention
>before the sentence that the company fully agrees with the plan).
If you would provide sufficient context along with your questions, we
would be able to provide you with answers that might help.
I am not a dentist. I don't do pulling teeth.

Signature
Tony Cooper - Orlando, Florida