While browsing a list of medical news reports looking for Swine Flu
items I came across the phrase "discordant couples" in the one-sentence
summary of an article on a different disease topic:
The anti-herpes drug acyclovir (Zovirax) failed to prevent
transmission of HIV among discordant couples
I had to read the article to confirm the meaning of the phrase:
http://www.medpagetoday.com/MeetingCoverage/IAS/15242
... discordant couples -- one of whom is HIV-positive and the other
uninfected by the virus that causes AIDS -- ...
The phrases "discordant couples" and "concordant couples" appear to be
used in discussions of certain viruses that can be sexually transmitted,
HIV and Herpes, for example.
I have never met these phrases before.

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
John Dean - 25 Jul 2009 23:33 GMT
> While browsing a list of medical news reports looking for Swine Flu
> items I came across the phrase "discordant couples" in the
[quoted text clipped - 14 lines]
>
> I have never met these phrases before.
Allow me ...
'discordant couples', 'concordant couples' this is Peter
Peter, this is 'discordant couples' and 'concordant couples'
Play nice

Signature
John Dean
Oxford
Peter Duncanson (BrE) - 25 Jul 2009 23:53 GMT
>> While browsing a list of medical news reports looking for Swine Flu
>> items I came across the phrase "discordant couples" in the
[quoted text clipped - 19 lines]
>'discordant couples', 'concordant couples' this is Peter
>Peter, this is 'discordant couples' and 'concordant couples'
Thank you.
>Play nice

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Martin Crossley - 26 Jul 2009 01:21 GMT
> While browsing a list of medical news reports looking for Swine Flu
> items I came across the phrase "discordant couples" in the
[quoted text clipped - 14 lines]
>
> I have never met these phrases before.
AKA sero-discordant or serodiscordant and sero-concordant or seroconcordant.
Martin.
Garrett Wollman - 26 Jul 2009 06:04 GMT
>I had to read the article to confirm the meaning of the phrase:
>http://www.medpagetoday.com/MeetingCoverage/IAS/15242
>
> ... discordant couples -- one of whom is HIV-positive and the other
> uninfected by the virus that causes AIDS -- ...
Ooh, it's Elongated Yellow Fruit Syndrome!
-GAWollman

Signature
Garrett A. Wollman | The real tragedy of human existence is not that we are
wollman@csail.mit.edu| nasty by nature, but that a cruel structural asymmetry
Opinions not those | grants to rare events of meanness such power to shape
of MIT or CSAIL. | our history. - S.J. Gould, Ten Thousand Acts of Kindness