...
It seems to have replaced "broadsided", at least around here.
--
Jerry Friedman
> On Jan 27, 12:15 pm, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
> wrote:
[quoted text clipped - 15 lines]
>
> It seems to have replaced "broadsided", at least around here.
The OED doesn't have that sense of "broadside". As a verb, the only
sense they have is an intransitive one of performing a controlled
sideways skid. With respect to a collision, I would probably have
taken it to be one involving the sides of both vehicles.

Signature
Evan Kirshenbaum +------------------------------------
HP Laboratories |English grammar is not taught in
1501 Page Mill Road, 1U, MS 1141 |primary or secondary schools in the
Palo Alto, CA 94304 |United States. Sometimes some
|mythology is taught under that
kirshenbaum@hpl.hp.com |rubric, but luckily it's usually
(650)857-7572 |ignored, except by the credulous.
| John Lawler
http://www.kirshenbaum.net/
Jerry Friedman - 29 Jan 2010 03:59 GMT
[to T-bone]
> > It seems to have replaced "broadsided", at least around here.
>
> The OED doesn't have that sense of "broadside". As a verb, the only
> sense they have is an intransitive one of performing a controlled
> sideways skid. With respect to a collision, I would probably have
> taken it to be one involving the sides of both vehicles.
Dictionary.com Unabridged: " to collide with or run into the side of
(a vehicle, object, person, etc.): _We got broadsided on the
freeway._"
AHD: "To strike or collide with full on the side: _lost control of the
truck and broadsided the car._"
M-W: "to hit broadside <the car was broadsided>"
They define that adverb as "directly from the side <the car was hit
broadside>"
I don't know whether we need to get Jesse Sheidlower's attention--
somebody in Oxford is probably checking dictionaries,
Anyway, these are all consistent with the sense I knew, though they
don't really rule out your side-to-side meaning, which I would call
"sideswipe".
--
Jerry Friedman