> > 2) Both parents will be here tomorrow.
...
1) Both my parents will be here tomorrow. (adjective )
2) Both of my parents will be here tomorrow. (pronoun)
3) My parents both will be here tomorrow. (apposition)
4) My parents will be both here tomorrow. (adverb)
Do you think all the four above are possible explanations, and mean
the same thing?
Masa - 03 Feb 2010 00:49 GMT
> 1) Both my parents will be here tomorrow. (adjective )
> 2) Both of my parents will be here tomorrow. (pronoun)
[quoted text clipped - 3 lines]
> Do you think all the four above are possible explanations, and mean
> the same thing?
possible explanations to be corrected to: possible expressions
Mark Brader - 03 Feb 2010 00:53 GMT
"Masa" asks about:
> 1) Both my parents will be here tomorrow. (adjective )
> 2) Both of my parents will be here tomorrow. (pronoun)
> 3) My parents both will be here tomorrow. (apposition)
> 4) My parents will be both here tomorrow. (adverb)
All are equivalent, but 3 is unlikely and 4 is very unidiomatic.
Instead of 3 or 4, the normal choice would be
5) My parents will both be here tomorrow. (adverb)

Signature
Mark Brader, Toronto | "...everything else in [the] list is wrong;
msb@vex.net | why should [this] be correct?" -- Rob Novak
My text in this article is in the public domain.
Glenn Knickerbocker - 03 Feb 2010 02:06 GMT
> 3) My parents both will be here tomorrow. (apposition)
This form's unusual when the subject is a noun or a compound. It's used
more often with a pronoun: "They both will be here."
I hear this as the adverb, not an appositive. The distinction's not
quite so clear with "be," but consider "My parents both will call." It
means that each one will call, not that they'll call together. The
pronoun is normally used in apposition only to an object, usually
including at least one personal pronoun: "you and me both."
> 4) My parents will be both here tomorrow. (adverb)
This is possible but odd. Ordinarily "both" would come in the middle of
the verb: "will both be here." With "are," it comes after: "are both
here." But putting it after "will be" indicates some special connection
to what follows: both here together rather than one here in the morning
and the other in the afternoon, say.
¬R