1. I'll finish the task by evening.
2. I'll finish the task by the evening.
Q1. Your preference?
Q2. Any pondial differences?
--
Thanks.
Marius Hancu
tony cooper - 04 Feb 2010 00:26 GMT
>1. I'll finish the task by evening.
>2. I'll finish the task by the evening.
>
>Q1. Your preference?
>Q2. Any pondial differences?
Given the choice just between the two, I'd use #1. Given latitude to
change, I'd write "I'll finish the task by this evening".

Signature
Tony Cooper - Orlando, Florida
Mark Brader - 04 Feb 2010 03:00 GMT
Marius Hancu:
> 1. I'll finish the task by evening.
> 2. I'll finish the task by the evening.
>
> Q1. Your preference?
1. 2 is understandable, but "by the evening" is only natural if
you're talking about the evening of a specific date, or something
like that.
> Q2. Any pondial differences?
I don't it.

Signature
Mark Brader | "Debugging had to be discovered. I can remember
Toronto | the exact instant when I realized that a large part
msb@vex.net | of my life... was going to be spent in finding
| mistakes in my own programs." -- Maurice Wilkes
My text in this article is in the public domain.
sjdevnull@yahoo.com - 04 Feb 2010 04:56 GMT
> Marius Hancu:
>
[quoted text clipped - 6 lines]
> you're talking about the evening of a specific date, or something
> like that.
#2 seens more idiomatic to me, but both are normal.
I'm AmE.
Chuck Riggs - 04 Feb 2010 15:50 GMT
>1. I'll finish the task by evening.
>2. I'll finish the task by the evening.
>
>Q1. Your preference?
>Q2. Any pondial differences?
I would say "I'll finish the task by evening" (or, more likely, by
nightfall).
I said it the same way, without the "the", when I lived in America, as
did most people around me.

Signature
Regards,
Chuck Riggs,
An American who lives near Dublin, Ireland and usually spells in BrE
Maria Conlon - 05 Feb 2010 17:33 GMT
> 1. I'll finish the task by evening.
> 2. I'll finish the task by the evening.
>
> Q1. Your preference?
> Q2. Any pondial differences?
Either of these:
I'll finish [the task] by evening.
or
I'll finish [the task] by this evening.
The only way I'd say
"I'll finish the task by "the" evening" would be if I'm talking about a
future day.
Maria Conlon
Rightpondia (Southeast Michigan)
Born 1943