>> Why "I trained in" is ok whereas we should say "I am trained in"?
>> Why do not I need the auxiliary verb "be" when using "trained in"?
[quoted text clipped - 6 lines]
>implying that although my training was in the past, I still have my
>nursing skills.
There are two uses of "train". One is transitive the other is
intransitive.
OED:
6. To subject to discipline and instruction for the purpose of
forming the character and developing the powers of, or of making
proficient in some occupation. (Also with up.)
a. To instruct and discipline generally; to educate, rear, bring up.
b. To instruct and discipline in or for some particular art,
profession, occupation, or practice; to exercise, practise,
drill; to make proficient by such instruction and practice (see
also TRAINED ppl. a.). Const. in, for, to.
7.
a. intr. for pass. To undergo or follow a course of instruction
and discipline; in early quots., to go through a course of
military drill, to drill.
b. intr. With adv. To get into some condition by training;
"I am trained in [the subject]" - "I was taught and am proficient in
[the subject]".
"I trained in [the subject]" - "I learned and am proficient in [the
subject]".

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Evan Kirshenbaum - 10 Feb 2010 17:07 GMT
>>> Why "I trained in" is ok whereas we should say "I am trained in"?
>>> Why do not I need the auxiliary verb "be" when using "trained in"?
[quoted text clipped - 32 lines]
> "I trained in [the subject]" - "I learned and am proficient in [the
> subject]".
But as Cheryl implies, the latter, unlike the former, doesn't really
imply "I am proficient", just "somebody tried to teach me". I don't
see a contradiction in "I trained in <X> for several years, but I
never really got the hang of it."

Signature
Evan Kirshenbaum +------------------------------------
HP Laboratories |First Law of Anthropology:
1501 Page Mill Road, 1U, MS 1141 | If they're doing something you
Palo Alto, CA 94304 | don't understand, it's either an
| isolated lunatic, a religious
kirshenbaum@hpl.hp.com | ritual, or art.
(650)857-7572
http://www.kirshenbaum.net/
Default User - 10 Feb 2010 20:30 GMT
> > "I am trained in [the subject]" - "I was taught and am proficient in
> > [the subject]".
[quoted text clipped - 6 lines]
> see a contradiction in "I trained in <X> for several years, but I
> never really got the hang of it."
As some dog owners can attest.
Brian

Signature
Day 373 of the "no grouchy usenet posts" project