Hi,
I really like the English expression
"I feel a ... coming up!"
It amuses me whenever I hear somebody using it.
What variations are common? ("song", "rhyme", what else?)
Is it usually meant seriously or does it always contain irony?
Regards
Jens
Gruß
Jens
aquachimp - 15 Feb 2010 12:28 GMT
On Feb 15, 1:19 pm, Jens Kleinschmidt <fox_zzn...@trashmail.net>
wrote:
> Hi,
>
[quoted text clipped - 11 lines]
> Gruß
> Jens
Not "I feel a ... coming on"?
Jens Kleinschmidt - 15 Feb 2010 12:46 GMT
>Not "I feel a ... coming on"?
Maybe. Google also prefers your version.
Regards
Jens
Leslie Danks - 15 Feb 2010 12:48 GMT
> On Feb 15, 1:19 pm, Jens Kleinschmidt <fox_zzn...@trashmail.net>
> wrote:
[quoted text clipped - 15 lines]
>
> Not "I feel a ... coming on"?
"On" for a song, "up" for a belch.

Signature
Les (BrE)
Joe Fineman - 15 Feb 2010 23:05 GMT
>> On Feb 15, 1:19 pm, Jens Kleinschmidt <fox_zzn...@trashmail.net>
>> wrote:
[quoted text clipped - 8 lines]
>>> What variations are common? ("song", "rhyme", what else?) Is it
>>> usually meant seriously or does it always contain irony?
>> Not "I feel a ... coming on"?
>
> "On" for a song, "up" for a belch.
Surely the ambiguity is part of the point?

Signature
--- Joe Fineman joe_f@verizon.net
||: Kraft durch Schadenfreude. :||
Dr Peter Young - 15 Feb 2010 12:57 GMT
> Hi,
> I really like the English expression
> "I feel a ... coming up!"
> It amuses me whenever I hear somebody using it.
I would normally say "coming on" rather than "up". So I feel this
e-mail coming on!
> What variations are common? ("song", "rhyme", what else?)
> Is it usually meant seriously or does it always contain irony?
Usually light-hearted rather than serious or ironic.
With best wishes,
Peter.

Signature
Peter Young, (BrE, RP), Consultant Anaesthetist, 1975-2004.
(US equivalent: Certified Anesthesiologist)
Cheltenham and Gloucester, UK. Now happily retired.
http://pnyoung.orpheusweb.co.uk
Frank ess - 15 Feb 2010 19:47 GMT
>> Hi,
>
[quoted text clipped - 15 lines]
>
> Peter.
"Pull my finger".

Signature
Frank ess
Robin Bignall - 15 Feb 2010 21:49 GMT
>>> Hi,
>>
[quoted text clipped - 17 lines]
>
>"Pull my finger".
I dig it, Frank.

Signature
Robin
(BrE)
Herts, England
Mark Brader - 16 Feb 2010 08:21 GMT
Jens Kleinschmidt:
> I really like the English expression
>
> "I feel a ... coming up!"
Perhaps you would also like the correct expression, "coming on".
> What variations are common? ("song", "rhyme", what else?)
> Is it usually meant seriously or does it always contain irony?
Its basic meaning refers to an illness. "My throat feels sore --
I think I have a cold coming on." Anything else would be jocular.
(Not exactly ironic; comparing a song to an illness is not irony.)

Signature
Mark Brader "Metal urgy. The urge to use metals.
Toronto That was humans, all right."
msb@vex.net -- Terry Pratchett: Truckers
Chuck Riggs - 16 Feb 2010 12:42 GMT
>Jens Kleinschmidt:
>> I really like the English expression
[quoted text clipped - 8 lines]
>Its basic meaning refers to an illness. "My throat feels sore --
>I think I have a cold coming on." Anything else would be jocular.
That is often true, although "I feel an idea coming on" has become so
mundane, I wouldn't call it jocular.

Signature
Regards,
Chuck Riggs,
An American who lives near Dublin, Ireland and usually spells in BrE
R H Draney - 16 Feb 2010 17:49 GMT
Mark Brader filted:
>Jens Kleinschmidt:
>> I really like the English expression
[quoted text clipped - 9 lines]
>I think I have a cold coming on." Anything else would be jocular.
>(Not exactly ironic; comparing a song to an illness is not irony.)
Lissauer's Encyclopedia of Popular Music in America may have the explanation for
why the "correct expression" seems so familiar:
_I Feel a Song Comin' On_. w. Dorothy Fields and George Oppenheimer, m. Jimmy
McHugh, 1935. Introduced by Harry Barris, Frances Langford, Alice Faye, and
Patsy Kelly in (MM) _Every Night at Eight_ and reprised, in a melancholy manner,
by Alice Faye. Among early recordings: Frances Langford (Brunswick); Paul
Whiteman, vocal by Ramona (Victor); Johnny "Scat" Davis (Decca); Frank Dailey's
Orchestra (Bluebird). It was heard in (MM) _Follow the Boys_, 1944. It was
interpolated by Ann Miller and chorus in (TM) _Sugar Babies_, 1980. For many
years, the song was a favorite of nightclub performers who used it as an
"opener."
....r

Signature
A pessimist sees the glass as half empty.
An optometrist asks whether you see the glass
more full like this?...or like this?
Django Cat - 16 Feb 2010 10:02 GMT
> Hi,
>
[quoted text clipped - 5 lines]
>
> What variations are common? ("song", "rhyme", what else?)
Chicken Korma and 4-pack of Cherry WKD.
DC
--
John Holmes - 22 Feb 2010 09:45 GMT
>> Hi,
>>
[quoted text clipped - 9 lines]
>
> DC
I saw a list of upcoming events the other day, but those two weren't on
it.

Signature
Regards
John
for mail: my initials plus a u e
at tpg dot com dot au