I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded from
last night). Two of the four competitors had fallen and were far behind.
It had become a duel between the leading two. The BBC commentator
excitedly described the situation:
It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this race...

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Leslie Danks - 16 Feb 2010 16:48 GMT
> I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded from
> last night). Two of the four competitors had fallen and were far behind.
> It had become a duel between the leading two. The BBC commentator
> excitedly described the situation:
>
> It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this race...
Terrible! It should be "in this race", of course. Someone should advise the
fellow to spend some time lurking in AUE.

Signature
Les (BrE)
Mike Lyle - 16 Feb 2010 17:10 GMT
> I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded
> from last night). Two of the four competitors had fallen and were far
> behind. It had become a duel between the leading two. The BBC
> commentator excitedly described the situation:
>
> It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this race...
I recommend the closed captions, too: a rich source of gibberish, by
turns entertaining and frustratingly impenetrable.

Signature
Mike.
Don Phillipson - 16 Feb 2010 17:28 GMT
> > I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded
> > from last night). Two of the four competitors had fallen and were far
> > behind. It had become a duel between the leading two. The BBC
> > commentator excitedly described the situation:
> >
> > It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this race...
> I recommend the closed captions, too: a rich source of gibberish, by
> turns entertaining and frustratingly impenetrable.
In the good old days of sports on radio . . .
commentators who could keep up with the game and
excite their listeners without drying up or talking gibberish
were recognized as valuable and honoured for their skill.
Famous British commentators included Raymond Glendenning
(racing) and John Arlott (cricket) and Foster Hewitt could do
this for ice hockey. I do not doubt there were football and
baseball commentators with this skill -- probably killed off
by the live TV camera.

Signature
Don Phillipson
Carlsbad Springs
(Ottawa, Canada)
Irwell - 17 Feb 2010 16:14 GMT
>> I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded
>> from last night). Two of the four competitors had fallen and were far
[quoted text clipped - 5 lines]
> I recommend the closed captions, too: a rich source of gibberish, by
> turns entertaining and frustratingly impenetrable.
CC on the Canadian version of Coronation Street has someone called
Clothbert.
Cheryl - 17 Feb 2010 16:43 GMT
>>> I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded
>>> from last night). Two of the four competitors had fallen and were far
[quoted text clipped - 7 lines]
> CC on the Canadian version of Coronation Street has someone called
> Clothbert.
I thought that one British detective series must have had the closed
captioning done in the US, since it garbled the names of several major
UK cities and common British phrases. I've been told since that sort of
work is sometimes done with speech recognition software which, if true,
might explain a lot since I believe it has to be trained to respond
correctly to an individual's voice, which wouldn't work well with a movie.

Signature
Cheryl
R H Draney - 16 Feb 2010 17:18 GMT
BrE filted:
>I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded from
>last night). Two of the four competitors had fallen and were far behind.
>It had become a duel between the leading two. The BBC commentator
>excitedly described the situation:
>
> It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this race...
I wonder if he ever saw my old .sig line:
http://groups.google.com/group/alt.usage.english/msg/53647a082721b6d3
....r

Signature
A pessimist sees the glass as half empty.
An optometrist asks whether you see the glass
more full like this?...or like this?
Joe Fineman - 17 Feb 2010 22:27 GMT
> I've just watched a snowboard race in the Winter Olympics (recorded
> from last night). Two of the four competitors had fallen and were
[quoted text clipped - 3 lines]
> It isn't over yet. The fat lady hasn't died singing on this
> race...
Sung her swan song?

Signature
--- Joe Fineman joe_f@verizon.net
||: believe that everything is for you until you discover that :||
||: you are for it :||