>Hello:
>
>"The cab tolled slowly past."
>What "toll" is this? They certainly don't want to make noise.
It might be from this sense in the OED:
toll, tole, v.1
3. c. intr. for pass. To pull (itself), move, drift.
18.. SCOTT in Goode Amer. Fishes (1888) 89 The boat toles round from
the tide toward the feeding-ground.
"The cab drifted slowly past", perhaps.
>---
>[Passing by the motel in a cab, trying to see from the outside if
[quoted text clipped - 13 lines]
>Cormac McCarthy, No Country for Old Men, p. 86
>---

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Jerry Friedman - 31 Mar 2010 18:25 GMT
On Mar 31, 7:47 am, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
wrote:
> On Wed, 31 Mar 2010 06:19:06 -0700 (PDT), Marius Hancu
>
[quoted text clipped - 13 lines]
>
> "The cab drifted slowly past", perhaps.
I'd never have gotten that.
McCarthy may have liked the hint of "paying a toll", since our hero is
paying for this.
> >---
> >[Passing by the motel in a cab, trying to see from the outside if
[quoted text clipped - 13 lines]
> >Cormac McCarthy, No Country for Old Men, p. 86
> >---
--
Jerry Friedman
Peter Duncanson (BrE) - 31 Mar 2010 18:33 GMT
>On Mar 31, 7:47 am, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
>wrote:
[quoted text clipped - 17 lines]
>
>I'd never have gotten that.
Neither would I if I hadn't looked in the OED.
>McCarthy may have liked the hint of "paying a toll", since our hero is
>paying for this.
[quoted text clipped - 16 lines]
>> >Cormac McCarthy, No Country for Old Men, p. 86
>> >---

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Wood Avens - 31 Mar 2010 20:29 GMT
>>On Mar 31, 7:47 am, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
>>> "The cab drifted slowly past", perhaps.
>>
>>I'd never have gotten that.
>>
>Neither would I if I hadn't looked in the OED.
No, nor would I. I was wondering if it was a typo for "trolled", as
in trolling for custom.

Signature
Katy Jennison
spamtrap: remove the first two letters after the @
Peter Duncanson (BrE) - 31 Mar 2010 20:45 GMT
>>>On Mar 31, 7:47 am, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
>
[quoted text clipped - 6 lines]
>No, nor would I. I was wondering if it was a typo for "trolled", as
>in trolling for custom.
I wondered about that to behin with. But, however,... the character in
the story was in the cab and giving instructions to the driver.

Signature
Peter Duncanson, UK
(in alt.usage.english)
Frank ess - 01 Apr 2010 00:13 GMT
>>>> On Mar 31, 7:47 am, "Peter Duncanson (BrE)"
>>>> <m...@peterduncanson.net>
[quoted text clipped - 10 lines]
> I wondered about that to behin with. But, however,... the character
> in the story was in the cab and giving instructions to the driver.
A typo for "rolled" is much simpler and closer physically.

Signature
Frank ess
Marius Hancu - 31 Mar 2010 19:03 GMT
On Mar 31, 9:47 am, "Peter Duncanson (BrE)" <m...@peterduncanson.net>
wrote:
> >"The cab tolled slowly past."
> >What "toll" is this? They certainly don't want to make noise.
[quoted text clipped - 6 lines]
> 18.. SCOTT in Goode Amer. Fishes (1888) 89 The boat toles round from
> the tide toward the feeding-ground.
Spectacular find. I assumed it might be so, but ...
Great verb.
> "The cab drifted slowly past", perhaps.
>
[quoted text clipped - 12 lines]
> >cab tolled slowly past. No cars in the lot that hadnt been there. Keep
> >going, he said.
Thank you.
Marius Hancu