1-He recited a number of poems he had composed in the presence of the
king.
Can't this sentence have two meaning:
1a-the reciting was done in the presence of the king,
1b-the composing had been done in the presence of the king.
2-He recited a number of poems he had composed for the king.
Can't this sentence have two meaning:
2a-the reciting was done for the king,
2b-the composing had been done for the king.
Marius Hancu - 28 Sep 2010 08:44 GMT
> 1-He recited a number of poems he had composed in the presence of the
> king.
> Can't this sentence have two meaning:
meanings
John Lawler - 29 Sep 2010 17:31 GMT
> > 1-He recited a number of poems he had composed in the presence of the
> > king.
> > Can't this sentence have two meaning:
>
> meanings
More attachment ambiguities.
You get them at the ends of
right-branching sentences.
Very very common and useful
for jokes.
-John Lawler http://www.umich.edu/~jlawler
I think it's the duty of the comedian to find out
where the line is drawn and cross it deliberately.
-- George Carlin