Hello, there~!
In a novel, I found this expression and I have no idea.
A young man love a girl and proposed her but refused. The mysterious girl
asked him to get her the big money. 1910s America, in a barren Inn in a
deadly winter, some people gethered with mysterious purpose like Agasa
Christi's mystery novel.
So, he want to give her some information about the money, like this,
--
He went out through the open window and in another moment stood just outside
Miss Norton's room. She put a startled head out at his knock.
"Oh, it's you," she said. "I can't invite you in. You might learn terrible
secrets of the dressing-table--mamma is bedecking herself for dinner. Has
anything happened?"
"Throw something over your head, Juliet," smiled Magee, "the balcony is
waiting for you." She was at his side in a moment, and they walked briskly
along the shadowy white floor. "I know who has the moeny,...."
--
"Throw something over your head, Juliet", I don't know this expression, and
it seems Romio and Juliet doesn't have this expression. Maybe the writer
want to give humorous expression.
Help me~!
Donghoon
John Ramsay - 11 May 2007 01:53 GMT
>Hello, there~!
>
[quoted text clipped - 26 lines]
>
>
They're going out on the balcony. That's
why he jokingly calls her Juliet.
[The balcony scene in the play is when Romeo
declares his love to Juliet.]
Throw something over your head simply
means put on a scarf or kerchief . Either for
disguise or protection against heat or cold
or dampness.
Han Donghoon - 13 May 2007 12:24 GMT
Thanks for your reply.
The meaning seems simple but I regarded it so deeply with my imagination.
Thanks a lot ^^ John,
Donghoon
> >Hello, there~!
> >
[quoted text clipped - 35 lines]
> disguise or protection against heat or cold
> or dampness.