hi, all,
I have come across this passage:
"Now that it is surrounded by EU countries on all sides, Switzerland
feels less need to be armed to the teeth to repel potential invaders.
Since the mid-1990s, it has been reorganising and drastically cutting
down the size of its militia army. In future, most men will need to keep
their rifles under their beds only up to their late 20s instead of well
into middle age."
I wonder if the author means literally men are required to keep a rifle
under their beds (a special case in that country), or it actually mean
something else? Is "keep their rifles undertheir beds" an idiom?
Regards,
Anthony
CyberCypher - 17 Feb 2004 23:55 GMT
"A. Kong" <ahwkong2000-at-anti-spam-yahoo.com> wrote on 17 Feb 2004:
> hi, all,
>
[quoted text clipped - 12 lines]
> actually mean something else? Is "keep their rifles under their
> beds" an idiom?
It is a figurativee statement, a trope. They don't have to keep their
rifles under their beds. It's akin to keeping one's pistol under one's
pillow: that way, it's always handily available.

Signature
Franke: EFL teacher & medical editor.
Bill Bonde ( the oblique allusion in lieu of the frontal attack ) - 18 Feb 2004 08:09 GMT
> "A. Kong" <ahwkong2000-at-anti-spam-yahoo.com> wrote on 17 Feb 2004:
>
[quoted text clipped - 18 lines]
> rifles under their beds. It's akin to keeping one's pistol under one's
> pillow:
Which is a good way to get shot in the head, by the way.
Owain - 18 Feb 2004 12:01 GMT
| "Now that it is surrounded by EU countries on all sides, Switzerland
| feels less need to be armed to the teeth to repel potential invaders.
[quoted text clipped - 5 lines]
| under their beds (a special case in that country), or it actually mean
| something else? Is "keep their rifles under their beds" an idiom?
Somebody Swiss may be along in a while with the definitive answer, but my
understanding is that all Swiss males have compulsory military training and
are issued with a rifle, which is kept in a locked case and is only to be
used under military orders.
As CyberCypher says, it's a figurative statement, which includes both the
idea of readyness and the fact that they are already in possession of a
firearm.
Owain