Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / British English / December 2003



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

an 'operating theatre' or an 'operating-room'

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Timur Valois - 25 Dec 2003 20:44 GMT
How are you doing?

Could you help me? When should we use the word combinations 'operating
theatre' and 'operating-room'? What's the difference between them?

Thank you.

Timur Valois
Tony Cooper - 25 Dec 2003 23:21 GMT
>How are you doing?
>
>Could you help me? When should we use the word combinations 'operating
>theatre' and 'operating-room'? What's the difference between them?

It is the Operating Room (no hyphen) in the United States.
Otherpondians will supply their term, but I believe it's Operating
Theatre over there.   The only difference is the term used.
Richard Maurer - 25 Dec 2003 23:50 GMT
<< [Tony Cooper]
It is the Operating Room (no hyphen) in the United States.
Otherpondians will supply their term, but I believe it's Operating
Theatre over there.   The only difference is the term used.
[end quote] >>

I thought that "operating theatre" really was a small theatre,
with three or four rows of seats for spectators elevated above
the operating table.  I suppose that they use cameras today.
How long did the theatre system last or is it still going?

--                       ---------------------------------------------
Richard Maurer              To reply, remove half
Sunnyvale, California       of a homonym of a synonym for also.
----------------------------------------------------------------------
Tony Cooper - 26 Dec 2003 01:35 GMT
><< [Tony Cooper]
>It is the Operating Room (no hyphen) in the United States.
[quoted text clipped - 6 lines]
>the operating table.  I suppose that they use cameras today.
>How long did the theatre system last or is it still going?

I have been in several operating rooms in teaching institutions that
were built in the theater style.  Even in that case, though, the room
is the Operating Room.  I don't imagine any new facilities are built
in this style.  Closed circuit television has replaced the need.

Those that watch "Seinfeld" know that there is at least one hospital
(or set) with the theater style of construction left.

   
MC - 26 Dec 2003 01:55 GMT
> Those that watch "Seinfeld" know that there is at least one hospital
> (or set) with the theater style of construction left.

The infamous incident of the Junior Mint.
Dave Fawthrop - 26 Dec 2003 02:07 GMT
| << [Tony Cooper]
| It is the Operating Room (no hyphen) in the United States.
[quoted text clipped - 6 lines]
| the operating table.  I suppose that they use cameras today.
| How long did the theatre system last or is it still going?

There is an operating theatre, complete with rows of seats still in
existance somewhere in the London, but it is only used as a museum and TV
set nowadays.

Dave F
John Hall - 26 Dec 2003 09:18 GMT
>I thought that "operating theatre" really was a small theatre,
>with three or four rows of seats for spectators elevated above
>the operating table.
<snip>

I think that is how the term originated, but in the UK it is now used
for any room in which surgical operations are performed. The expression
"operating room" is rarely used here.
Signature

John Hall
          "If a man will begin with certainties, he shall end in doubts;
           but if he will be content to begin with doubts,
           he shall end in certainties."       Francis Bacon (1561-1626)

Skitt - 26 Dec 2003 16:05 GMT
>> I thought that "operating theatre" really was a small theatre,
>> with three or four rows of seats for spectators elevated above
[quoted text clipped - 4 lines]
> for any room in which surgical operations are performed. The
> expression "operating room" is rarely used here.

A bit theatrical, I'd say.
Signature

Skitt (in Hayward, California)
www.geocities.com/opus731/ 

David - 26 Dec 2003 17:17 GMT
> >> I thought that "operating theatre" really was a small theatre,
> >> with three or four rows of seats for spectators elevated above the
[quoted text clipped - 4 lines]
> > used for any room in which surgical operations are performed. The
> > expression "operating room" is rarely used here.

> A bit theatrical, I'd say.

Ooh! What a cutting remark!

Signature

http://www.dacha.freeuk.com/gay/10-0.htm
An old myopic owl, Perched high upon a tree...

MC - 26 Dec 2003 17:31 GMT
> > >> I thought that "operating theatre" really was a small theatre,
> > >> with three or four rows of seats for spectators elevated above the
[quoted text clipped - 8 lines]
>
> Ooh! What a cutting remark!

Just a stage he's going through.
John Dean - 26 Dec 2003 00:58 GMT
>> How are you doing?
>>
[quoted text clipped - 5 lines]
> Otherpondians will supply their term, but I believe it's Operating
> Theatre over there.   The only difference is the term used.

Yup. Often the 'Operating' is dropped. I was told I was 'going into Theatre
tomorrow'. A surgeon will be unavailable because 'she is in Theatre'.
'Theatre Nurse' and 'Theatre Sister' are job titles.
--
John Dean
Oxford
De-frag to reply
Robert Bannister - 26 Dec 2003 01:22 GMT
>>How are you doing?
>>
[quoted text clipped - 4 lines]
> Otherpondians will supply their term, but I believe it's Operating
> Theatre over there.   The only difference is the term used.

Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
other surgeons could observe surgical techniques.

Signature

Rob Bannister

Jitze Couperus - 26 Dec 2003 23:47 GMT
>Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
>still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
>other surgeons could observe surgical techniques.

You sure? I would have thought the "theatre" aspect came
from the meaning "where something takes place" as in
"Theatre of Operations" (terrible pun) or "the Western Theatre"
which has nothing to do with "The West End Theatre" as in
Haymarket and Leicester Square.

Jitze
Erick Andrews - 27 Dec 2003 01:21 GMT
> >Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
> >still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
[quoted text clipped - 7 lines]
>
> Jitze

Sounds plausible, though I haven't dragged out Partridge,
or double-checked OED's The Supplement, The Corrigenda,
Spurious Words, or Books quoted.

Also, thee- AY-ter, as in American-plays like "Oklahoma"
eventually came to mean "cinema".  Perhaps before.

I understand that the [proposed] 3rd Ed. of the OED is now on to "N".

Maybe I can afford it when it gets near "th...", in 2035?

Signature

Best,
Erick Andrews
Happy New Year

Dave Fawthrop - 27 Dec 2003 07:50 GMT
| >Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
| >still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
[quoted text clipped - 5 lines]
| which has nothing to do with "The West End Theatre" as in
| Haymarket and Leicester Square.

Oh Ye of little faith.

Here is a virtual tour of The Oldest Operating Theatre in Britain
Complete with seats for four rows of students, and box for sawdust to soak
up th blood.

Not for the faint hearted.

http://www.thegarret.org.uk/tour.htm
The Operating Theatre (operating or emergency room) is found in the roof
space of an English Baroque Church. At first glance this placement seems
bizarre. But it makes more sense when it is realised that the wards of the
South Wing of St. Thomas's Hospital were built around St. Thomas's Church.
Dorcas was the women's surgical ward. Before 1822 the women were operated
on in the ward - this must have caused some considerable distress. In 1815
the Apothecary's Act, which required apprentice apothecaries to attend at
public hospitals, meant that hoards of students poured into watch
<<<

Ain't Google wonderfull.

Signature

Dave Fawthrop <dave@hyphenologist.co.uk> Killfile and Anti Troll FAQs
at http://www.hyphenologist.co.uk/killfile.  
Some posters object to these FAQS and post lies about me :-(
I wonder why? ;o)

Dr Robin Bignall - 27 Dec 2003 14:06 GMT
>>>How are you doing?
>>>
[quoted text clipped - 8 lines]
>still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
>other surgeons could observe surgical techniques.

I have had many operations in several hospitals during the past 6 years.
One was a large teaching hospital. In all cases the theatres were small
rooms with just enough space for the equipment and the staff. Operations
were recorded by TV cameras, and if medical students were watching, it was
on remote TVs.

Signature

wrmst rgrds
Robin Bignall

Quiet part of Hertfordshire
England

Robert Bannister - 28 Dec 2003 00:14 GMT
>>Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
>>still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
[quoted text clipped - 5 lines]
> were recorded by TV cameras, and if medical students were watching, it was
> on remote TVs.

I did say 'some'. It seems I am now hopelessly out of date and that all
have been rebuilt. I still think it is the origin of the word, however.

Signature

Rob Bannister

Dr Robin Bignall - 28 Dec 2003 15:43 GMT
>>>Correct. They were called 'theatres' because they were set up, as some
>>>still are in teaching hospitals, with tiered seats so that students and
[quoted text clipped - 8 lines]
>I did say 'some'. It seems I am now hopelessly out of date and that all
>have been rebuilt. I still think it is the origin of the word, however.

It certainly is, and there are many illustrations and photos from the past
of famous surgeons performing in front of audiences of music-hall size. But
the hospitals that I go to (one private hospital is in a mid-Victorian
building which has had much money lavished on it) all seem to have been
restructured so that many small theatres can be packed into the space of
one large one (much like modern cinemas) to cope with the operation load.

Signature

wrmst rgrds
Robin Bignall

Quiet part of Hertfordshire
England

CyberCypher - 26 Dec 2003 00:37 GMT
"Timur Valois" <fallen2000@mail333.com> wrote on 26 Dec 2003:

> How are you doing?
>
> Could you help me? When should we use the word combinations
> 'operating theatre' and 'operating-room'? What's the difference
> between them?

The difference is simple and easy to remember. Operating room is
American usage and operating theatre is British usage. Beyond that,
there is no difference. On the other hand, it may very well be that
some American operating rooms are called "Operating Theater" (notice
the /-er/ instead of the /-re/ because the surgery performed therein is
televised for medical school classes or other reasons, but that usually
is not an important fact in medical articles.

Signature

Franke: EFL teacher & medical editor.

 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.