Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / British English / January 2005



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

"yet" in this context...

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
Toriyaki - 15 Sep 2004 15:05 GMT
Here is a sentence:

Yet it needed the song of those cicadas to break a white-haired prisoner's
heart...

How to understand "yet" here ? I am not sure at all... Could someone help ?

Thank you.
Einde O'Callaghan - 15 Sep 2004 16:42 GMT
> Here is a sentence:
>
> Yet it needed the song of those cicadas to break a white-haired prisoner's
> heart...
>
> How to understand "yet" here ? I am not sure at all... Could someone help ?

It's referring back to whatever was said before and contrasting that
with the statement in this sentence. To interpret it fully we really
need to know what was said before.

Regards, Einde O'Callaghan
Rob Kerr - 15 Sep 2004 17:01 GMT
> > Here is a sentence:
> >
[quoted text clipped - 6 lines]
> with the statement in this sentence. To interpret it fully we really
> need to know what was said before.

We don't really need to know what has gone before to give a definition of
yet in this particular sentence, however...

"Yet," in this context, means "Even though what was said before is true..."

Rob Kerr
Toriyaki - 17 Sep 2004 15:56 GMT
> We don't really need to know what has gone before to give a definition of
> yet in this particular sentence, however...
>
> "Yet," in this context, means "Even though what was said before is
> true..."

Thank you all for your help ! It's very kind from you.
In case, here is the first sentence:
"While the year sinks westward, I hear a cicada
Bid me to be resolute here in my cell,
Yet it needed..." (from a Witter Bynner's translation)

So just replacing "yet" by "but" is ok ?
Luke - 17 Sep 2004 16:45 GMT
> So just replacing "yet" by "but" is ok ?

In this context, yes!

-Luke
Toriyaki - 18 Sep 2004 15:45 GMT
Thank you !

>> So just replacing "yet" by "but" is ok ?

> In this context, yes!
>
> -Luke
moi - 18 Jan 2005 03:17 GMT
I think that "and" would be better than 'but' in this context

While the year sinks westward, I hear a cicada
Bid me to be resolute here in my cell,
And it needed the song of those cicadas to break a white-haired prisoner's
heart...

>> We don't really need to know what has gone before to give a definition of
>> yet in this particular sentence, however...
[quoted text clipped - 9 lines]
>
> So just replacing "yet" by "but" is ok ?
Luke - 15 Sep 2004 19:23 GMT
> Here is a sentence:
>
> Yet it needed the song of those cicadas to break a white-haired prisoner's
> heart...
>
> How to understand "yet" here ? I am not sure at all... Could someone help ?

Replace with "But".

-Luke
 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.