> > I recall hearing a story in the 5th grade about a boy who tried to get
> > a stubborn donkey to pull his cart. His solution was to use a stick
[quoted text clipped - 15 lines]
>
> Regards, Einde O'Callaghan
Thank you, that is exactly the kind of story to which I am referring. I
think that it still leaves room for one to think that the stick used to
dangle
the carrot is the more original metaphor. It is known by those of us who
work with animals that beating actually fails to get the kind of behavior
one wishes. The animal may become afraid of you and I have seen some
rebel by refusing to do anything. If the stick is used instead for
dangling,
then the metaphor is one of enticement and encouragement. I find that
personally more appealing. When real trainers use a stick on an animal,
they merely touch the animal with it, they do not hit them.
Sincerely yours,
Edward Warren
einde. ocallaghan - 23 Feb 2005 07:04 GMT
>>>I recall hearing a story in the 5th grade about a boy who tried to get
>>>a stubborn donkey to pull his cart. His solution was to use a stick
[quoted text clipped - 30 lines]
> personally more appealing. When real trainers use a stick on an animal,
> they merely touch the animal with it, they do not hit them.
There is a similar metaphor in German "mit Zuckerbrot und Peitsche" -
"with sweetmeat and whip". This would seem to refer more to human beings
than to donkeys, but is essentially the same idea - if you can't get
something done by consent then you will use force.
Regards, Einde O'Callaghan