Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us
Sign In | Join | Other 45 Sites in Network
Home
Discussion GroupsEnglish UsageBritish EnglishESL Teaching
Learnglish.com
Contact UsLink To UsSearch & Site Map

Discussion Groups / British English / July 2007



Tip: Looking for answers? Try searching our database.

opinion exchange

Thread view: 
Enable EMail Alerts  Start New Thread
Thread rating: 
toni - 09 Jul 2007 06:36 GMT
I'm Italian, and when I hear Saxon Languages like English, and German
(especially German with cluster like tshcl), it sounds hard... too many
consonants.

For example, in music, only vocals are singed... i't obviously impossible to
sing one -tch-...
So there's a strong reason (for me) in why I hear more -musical- Latin
languages than Saxon ones

But my question is:
I'm Italian... it's logical that I prefer Latin
How sounds my language (and other Latin like Spanish and French) at non
Latin people?

I hope the smart of my question surpass the quality of my English
bye
Paul Burke - 09 Jul 2007 11:28 GMT
> For example, in music, only vocals are singed..

Only in hot jazz.

> So there's a strong reason (for me) in why I hear more -musical- Latin
> languages than Saxon ones

For some odd reason, the speaker's own language always sounds best. It
doesn't matter whether it's English of any flavour, Irish, Welsh,
Norwegian, Sami, Finnish, Latvian, Ukrainian, Hungarian, Albanian,
Arabic, Hausa or Xhosa. Foreign languages all have funny sounds that you
can't pronounce, wherever you start out from. You can't call that blotto
voce Italian singing more musical than a correctly sung series of
Bushman clicks, or the sibilant Lls or a Welsh male voice choir.

Paul Burke
toni - 09 Jul 2007 13:44 GMT
>> For example, in music, only vocals are singed..
>
> Only in hot jazz.

Maybe it isn't true... follow this

Can you sing the word
"Listttttttttttttttttten to the radddddddddddio"?
or better
"Listeeeeeeeeeen to the raaaaaaadio"

Sigers, make practice using vocalize, not consonantize
Vocalize consist in sing a scale ascend and descend using A, E, I etc,
Its obviously impossibile to do it using T, or H, or L....

(Vocals came from larynx, instead consonants are like a joke with the
tongue... think RRRR... consonants have no-sound...)

> For some odd reason, the speaker's own language always sounds best. It

This is the reason of my post!

It's impossible for me to listen to my language as a foreign
I can only say that German (and English) sounds hard...
Sounds like crumbled stones...

How sounds Italian (or Spanish or French) to you?

> can't pronounce, wherever you start out from. You can't call that blotto
> voce Italian singing more musical than a correctly sung series of

Blotto voice... it's good... it explain a bit what I'm searching...
But perhaps you mean -opera- singers... instead I mean normal speaking sound

If you (or someone else) can better explain this, i'm grateful.
(feel really free to offend...)

Thanks
Richard Polhill - 09 Jul 2007 14:01 GMT
>>> For example, in music, only vocals are singed..
>> Only in hot jazz.
[quoted text clipped - 12 lines]
> (Vocals came from larynx, instead consonants are like a joke with the
> tongue... think RRRR... consonants have no-sound...)

He was referring to your word "singed". You meant "sung".

singe - verb (singed, singeing) tr & intr to burn lightly on the surface; to
scorch or become scorched. noun a light surface burn.
ETYMOLOGY: Anglo-Saxon sengan.

sung - past participle of sing

>> For some odd reason, the speaker's own language always sounds best. It
>
> This is the reason of my post!

So you got an answer.

> It's impossible for me to listen to my language as a foreign
> I can only say that German (and English) sounds hard...
> Sounds like crumbled stones...
>
> How sounds Italian (or Spanish or French) to you?

Italian and Spanish and, to some extent, French definitely "flow" differently
to Germanic languages; they appear to have no stops in and each individual
phoneme is linked to its preceding and following phonemes.

Germanic languages utilize stops so there are breaks in the flow within and
between words. This could be described as sounding hard.

To me, the romance languages do sound more lyrical and melodic but are harder
to understand as I'm used to the way individual sounds are separated and
discernible in Germanic languages, being a native English speaker.
toni - 09 Jul 2007 14:51 GMT
> sung - past participle of sing

sorry!

> Italian and Spanish and, to some extent, French definitely "flow"
> differently

I never thought about it in term of timings...

... French sounds better than others latin languages? it's another
interesting thing...
English sounds better than German too...

Thanks a lot for the answer...
bye
Blue Sow - 09 Jul 2007 15:42 GMT
>> Italian and Spanish and, to some extent, French definitely "flow"
>> differently
>
> I never thought about it in term of timings...

It is possible to consider that Italian (like French) is a syllable timed
language, while English (like German) is a stress timed language.  This may
account for the differences which you described.

One's personal preferences are simply that.  For myself, I find Italian the most
delightful to listen to and to speak, while Latin is neither.

Signature

Blue Sow

toni - 09 Jul 2007 16:35 GMT
> delightful to listen to and to speak, while Latin is neither.

Perhaps you had learn latin at school?
It's incredible (at least in Italy) how school can make detest stuff...

Anyhow, we'll never knows how latin sounds... nor ancient greek or egyptian
John Briggs - 09 Jul 2007 20:43 GMT
>> delightful to listen to and to speak, while Latin is neither.
>
[quoted text clipped - 3 lines]
> Anyhow, we'll never knows how latin sounds... nor ancient greek or
> egyptian

Why do you think that?
Signature

John Briggs

toni - 10 Jul 2007 06:46 GMT
> Why do you think that?

It's my humble opinion, of course.

Think about  italian-people who learn english.
You can immediatly hear that their english sounds different... it's not your
english... it's italish...
But italians who learn english can hear very often english-peolpe-spaking,
and its sound

Nevertheless, they can't reproduce the right sound

Can you follow me?

We can't be sure neither about how sounds Bach-music in 1600...
toni - 10 Jul 2007 06:57 GMT
... well, obviously this concern closely sounds...

But if you don't love latin, you should not learn it... such if you don't
love piano, you should not force yourself to learn it...
School should create interest, not force learnings... but it's really only
my humble opinion

bye
FCS - 28 Jul 2007 03:52 GMT
> > Why do you think that?
>
[quoted text clipped - 11 lines]
>
> We can't be sure neither about how sounds Bach-music in 1600...

Er, well, yes we can, seeing as I'm now here
and I'm not a dealer so would gain no pleasure
from deriving you off your fix.

Musical notation was fixed some time before
Bach as far as the twelve-semitone Octave is
concerned. Wikipedia has the following to
say about Bach...

"Johann Sebastian Bach (pronounced [ jo han z  bastjan bax]) (21 March
1685 O.S. - 28 July 1750 N.S.) was a prolific German composer and
organist whose sacred and secular works for choir, orchestra and solo
instruments drew together the strands of the Baroque period and
brought it to its ultimate maturity. Although he introduced no new
forms, he enriched the prevailing German style with a robust
contrapuntal technique, a control of harmonic and motivic organisation
from the smallest to the largest scales, and the adaptation of rhythms
and textures from abroad, particularly Italy and France."

Ah, I see now. And of course he'd got all these
influences under his 15-y-o belt.

Otherwise not only was notation standardised but
we have instruments from the period on which it
can be played.

Anybody who thinks I'm going off on one: the letter
I drafted only a couple of days prior to this, to
me, glaringly suspicious post turning up here from
a totally faked address concerned...sheet music.

Which just leaves me with one question so far as
this "opinion exchange" goes:

If you're so into me as to cyber stalk me at home
why not come see me in the flesh?

G DAEB

COPYRIGHT (C) 2007 SIPSTON
--
toni - 09 Jul 2007 16:37 GMT
> delightful to listen to and to speak, while Latin is neither.

Perhaps you have learned latin at school?
It's incredible (at least in Italy) how school can make detest stuff...

Anyhow, we'll never knows how latin sounds... nor ancient greek or egyptian
FCS - 28 Jul 2007 03:21 GMT
> I'm Italian,

Yeah, I bet.

For the record, here's the opening lines of
a letter I wrote on the 6th July. "Dear Toni..."

For a group with this volume of activity the
balance of probability suggests that's rather
too coincidental.

It's hardly an Italian name is it. Oh, of
course, you're really Antonia. Coo. Oh ha ha.

Yes, I was using Word. I shall have to ensure
I "work off-line" from now on. Isn't it lucky
for them I didn't actually include their
postal address in that letter? Why might
you think that was?

Funny how no matter where it is you claim to
come from, you sad troll, your English is
always the same. You pull an obvious word out,
in this instance "singed" and give it an in-
appropriate past tense.

Your questions have been answered with a
courtesy you do not deserve by people who
would have no idea of what you're actually
playing at.

and when I hear Saxon Languages like English, and German
> (especially German with cluster like tshcl), it sounds hard... too many
> consonants.
[quoted text clipped - 11 lines]
> I hope the smart of my question surpass the quality of my English
> bye

I take it you meant the last word properly
when you used it later in the thread.

If you genuinely want a musical language I
suggest you try a form of Chinese. Mandarin
is the standard. Some meanings are communicated
by comparative pitch falls and rises.

G DAEB

COPYRIGHT (C) 2007 SIPSTON
--
Blue Sow - 28 Jul 2007 10:43 GMT
>> I'm Italian,
>
> Yeah, I bet.

[snip]

> It's hardly an Italian name is it.

I do not wish to interrupt this courtship, but in the interests of fair play to
the rest of us, you might want to bear in mind that 'Toni' is a perfectly
reasonable Italian name, both as a name (first name) and as a family name (surname).

Signature

Blue Sow

 
Sign In
Join
My Latest Posts
My Monitored Threads
My Blog
My Photo Gallery
My Profile
My Homepage

Start New Thread
Enable EMail Alerts
Rate this Thread



©2012 Advenet LLC   Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.