
Signature
John Hall
"Three o'clock is always too late or too early
for anything you want to do."
Jean-Paul Sartre (1905-1980)
>> what is more correct,
>> *The Sunflowers* are Van Gogh's
[quoted text clipped - 3 lines]
> If you are referring to the famous painting, then "is" is correct, since
> there is only one painting.
I agree here, but I would also add that it would be more idiomatic to
say: "*The Sunflowers* is by Van Gogh."
Regards, Einde O'Callaghan
>>what is more correct,
>>*The Sunflowers* are Van Gogh's
[quoted text clipped - 3 lines]
> If you are referring to the famous painting, then "is" is correct, since
> there is only one painting.
Yes, sure.
The painting *was* painted.
But about *the sunflowerS*?
*Are* they or *is* it painted?
Is *are* plainly wrong?
(that is the question!)
Would you judge
*Who painted the sunflowers?*
*They were painted by Van Gogh*
wrong or *possible*, so as to say?

Signature
till next time take care
Beppe
www.giuseppegazerro.com
Einde O'Callaghan - 28 May 2008 04:43 GMT
>>> what is more correct,
>>> *The Sunflowers* are Van Gogh's
[quoted text clipped - 14 lines]
> *They were painted by Van Gogh*
> wrong or *possible*, so as to say?
Using "are" is wrong - if it's the title of the painting. If you are
talking about the subject of the painting as such (not the title) then I
could imagine a sentence "The sunflowers were painted by Van Gogh".
Regards, Einde O'Callaghan
P.S. I'm cross-posting since you posted this question in at least 2
newsgroups.
Mispoken - 13 Jun 2008 12:46 GMT
On May 28, 6:43 am, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-
interkom.de> wrote:
> >> In article <483c65df$0$40208$4fafb...@reader5.news.tin.it>,
> >>> what is more correct,
[quoted text clipped - 26 lines]
>
> - Show quoted text -
Yes, I agree. It's the name of a painting, so it's The Sunflowers
is.... as stated above.....
John Hall - 28 May 2008 10:59 GMT
>Would you judge
>*Who painted the sunflowers?*
>*They were painted by Van Gogh*
>wrong or *possible*, so as to say?
If you pointed to a bunch of flowers in the garden, you could say: "Who
painted the sunflowers?" "They were painted by Van Gogh."
However if you were referring to the painting, it would be: "Who painted
'The Sunflowers'?" "It [the picture] was painted by Van Gogh."

Signature
John Hall
"Three o'clock is always too late or too early
for anything you want to do."
Jean-Paul Sartre (1905-1980)