Hi Paul!
Thank you for taking the risk of an answer.
The example you mentioned is exactly the kind I had in mind.
I'd like to get more information about the origin of this usage, similar
to the usage of "ain't" (http://en.wikipedia.org/wiki/Ain%27t).
I wouldn't use the word "them" instead of "these/those" myself, unless
I'd like to make a joke. But as I am not a native speaker, it probably
wouldn't work, anyway.
Best
Gourbi
>> Hi everybody!
>>
[quoted text clipped - 22 lines]
> in which you have to decide whether it is more appropriate to use
> "them" or "those".
Tony Mountifield - 19 Jun 2008 13:26 GMT
> Hi Paul!
>
[quoted text clipped - 7 lines]
> I'd like to make a joke. But as I am not a native speaker, it probably
> wouldn't work, anyway.
My take on it would be that as an adjective, "them" is poor grammar and
"these/those" should be used.
"Them" is quite properly used as a pronoun in the objective case,
although "these/those" can also be used to give emphasis or specificity.
Cheers
Tony

Signature
Tony Mountifield
Work: tony@softins.co.uk - http://www.softins.co.uk
Play: tony@mountifield.org - http://tony.mountifield.org