You are accessing this site in a read-only mode. For full access to all member benefits, including message posting, please login or register. Registration is completely free, simple, and takes only a few seconds.
The message you are replying to and its parents are listed in the reverse order with the most recent posts first. This might not be the whole discussion thread. To read all the messages in this thread please click here.
Re: some word usage
David
01 Jan 2009 09:02
> >I have an instance where someone is using "English" (probably not > >AmerEnglish) words when writing and I wondered if these can give a > >reasonable clue as to what part of the world this individual comes > >from originally: > > > >afore for before
> Used in Scotland
And in England.
> >bye for by
> I don't know. > > > >don't fret for don't worry
> Understood throughout the UK. It is certainly used in Scotland.
And in England.
Signature
New Marmite(TM): Not as thick! Not as dark! Not as te!
David - toro-danyo atcost uku fullstop co fullstop uk http://www.toro-danyo.uku.co.uk/
Peter Duncanson
01 Jan 2009 01:39
>I have an instance where someone is using "English" >(probably not AmerEnglish) words when writing and [quoted text clipped - 3 lines] > >afore for before
Used in Scotland
>bye for by
I don't know.
>don't fret for don't worry
Understood throughout the UK. It is certainly used in Scotland.
>I'd have to do some difficult research to find >more examples.
Signature
Peter Duncanson, UK (in uk.culture.language.english)
Sanforized
01 Jan 2009 00:30
I have an instance where someone is using "English" (probably not AmerEnglish) words when writing and I wondered if these can give a reasonable clue as to what part of the world this individual comes from originally:
afore for before
bye for by
don't fret for don't worry
I'd have to do some difficult research to find more examples.